|
8:1 | |
Doth not wisdom <02451> cry <07121> (8799)? and understanding <08394> put forth <05414> (8799) her voice <06963>? |
8:2 | |
She standeth <05324> (8738) in the top <07218> of high places <04791>, by the way <01870> in the places <01004> of the paths <05410>. |
8:3 | |
She crieth <07442> (8799) at <03027> the gates <08179>, at the entry <06310> of the city <07176>, at the coming <03996> in at the doors <06607>. |
8:4 | |
Unto you, O men <0376>, I call <07121> (8799); and my voice <06963> [is] to the sons <01121> of man <0120>. |
8:5 | |
O ye simple <06612>, understand <0995> (8685) wisdom <06195>: and, ye fools <03684>, be ye of an understanding <0995> (8685) heart <03820>. |
8:6 | |
Hear <08085> (8798); for I will speak <01696> (8762) of excellent things <05057>; and the opening <04669> of my lips <08193> [shall be] right things <04339>. |
8:7 | |
For my mouth <02441> shall speak <01897> (8799) truth <0571>; and wickedness <07562> [is] an abomination <08441> to my lips <08193>. {an...: Heb. the abomination of my lips} |
8:8 | |
All the words <0561> of my mouth <06310> [are] in righteousness <06664>; [there is] nothing froward <06617> (8737) or perverse <06141> in them. {froward: Heb. wreathed} |
8:9 | |
They [are] all plain <05228> to him that understandeth <0995> (8688), and right <03477> to them that find <04672> (8802) knowledge <01847>. |
8:10 | |
Receive <03947> (8798) my instruction <04148>, and not silver <03701>; and knowledge <01847> rather than choice <0977> (8737) gold <02742>. |
8:11 | |
For wisdom <02451> [is] better <02896> than rubies <06443>; and all the things that may be desired <02656> are not to be compared <07737> (8799) to it. |
8:12 | |
I wisdom <02451> dwell <07931> (8804) with prudence <06195>, and find out <04672> (8799) knowledge <01847> of witty inventions <04209>. {prudence: or, subtilty} |
8:13 | |
The fear <03374> of the LORD <03068> [is] to hate <08130> (8800) evil <07451>: pride <01344>, and arrogancy <01347>, and the evil <07451> way <01870>, and the froward <08419> mouth <06310>, do I hate <08130> (8804). |
8:14 | |
Counsel <06098> [is] mine, and sound wisdom <08454>: I [am] understanding <0998>; I have strength <01369>. |
8:15 | |
By me kings <04428> reign <04427> (8799), and princes <07336> (8802) decree <02710> (8779) justice <06664>. |
8:16 | |
By me princes <08269> rule <08323> (8799), and nobles <05081>, [even] all the judges <08199> (8802) of the earth <0776>. |
8:17 | |
I love <0157> (8799) them that love <0157> (8802) me; and those that seek me early <07836> (8764) shall find <04672> (8799) me. |
8:18 | |
Riches <06239> and honour <03519> [are] with me; [yea], durable <06276> riches <01952> and righteousness <06666>. |
8:19 | |
My fruit <06529> [is] better <02896> than gold <02742>, yea, than fine gold <06337>; and my revenue <08393> than choice <0977> (8737) silver <03701>. |
8:20 | |
I lead <01980> (8762) in the way <0734> of righteousness <06666>, in the midst <08432> of the paths <05410> of judgment <04941>: {lead: or, walk} |
8:21 | |
That I may cause those that love <0157> (8802) me to inherit <05157> (8687) substance <03426>; and I will fill <04390> (8762) their treasures <0214>. |
8:22 | |
The LORD <03068> possessed <07069> (8804) me in the beginning <07225> of his way <01870>, before <06924> his works <04659> of old. |
8:23 | |
I was set up <05258> (8738) from everlasting <05769>, from the beginning <07218>, or ever <06924> the earth <0776> was. |
8:24 | |
When [there were] no depths <08415>, I was brought forth <02342> (8797); when [there were] no fountains <04599> abounding <03513> (8737) with water <04325>. |
8:25 | |
Before the mountains <02022> were settled <02883> (8717), before <06440> the hills <01389> was I brought forth <02342> (8797): |
8:26 | |
While as yet he had not made <06213> (8804) the earth <0776>, nor the fields <02351>, nor the highest part <07218> of the dust <06083> of the world <08398>. {fields: or, open places} {the highest...: or, the chief part} |
8:27 | |
When he prepared <03559> (8687) the heavens <08064>, I [was] there: when he set <02710> (8800) a compass <02329> upon the face <06440> of the depth <08415>: {a compass: or, a circle} |
8:28 | |
When he established <0553> (8763) the clouds <07834> above <04605>: when he strengthened <05810> (8800) the fountains <05869> of the deep <08415>: |
8:29 | |
When he gave <07760> (8800) to the sea <03220> his decree <02706>, that the waters <04325> should not pass <05674> (8799) his commandment <06310>: when he appointed <02710> (8800) the foundations <04144> of the earth <0776>: |
8:30 | |
Then I was by him <0681>, [as] one brought up <0525> [with him]: and I was daily <03117> <03117> [his] delight <08191>, rejoicing <07832> (8764) always <06256> before <06440> him; |
8:31 | |
Rejoicing <07832> (8764) in the habitable part <08398> of his earth <0776>; and my delights <08191> [were] with the sons <01121> of men <0120>. |
8:32 | |
Now therefore hearken <08085> (8798) unto me, O ye children <01121>: for blessed <0835> [are they that] keep <08104> (8799) my ways <01870>. |
8:33 | |
Hear <08085> (8798) instruction <04148>, and be wise <02449> (8798), and refuse <06544> (8799) it not. |
8:34 | |
Blessed <0835> [is] the man <0120> that heareth <08085> (8802) me, watching <08245> (8800) daily <03117> <03117> at my gates <01817>, waiting <08104> (8800) at the posts <04201> of my doors <06607>. |
8:35 | |
For whoso findeth <04672> (8802) me findeth <04672> (8804) (8675) <04672> (8802) life <02416>, and shall obtain <06329> (8686) favour <07522> of the LORD <03068>. {obtain: Heb. bring forth} |
8:36 | |
But he that sinneth <02398> (8802) against me wrongeth <02554> (8802) his own soul <05315>: all they that hate <08130> (8764) me love <0157> (8804) death <04194>. |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Amsal pasal 8 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Amsal pasal 8 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Amsal pasal 8 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Amsal pasal 8 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |