|
26:1 | |
As snow <07950> in summer <07019>, and as rain <04306> in harvest <07105>, so honour <03519> is not seemly <05000> for a fool <03684>. |
26:2 | |
As the bird <06833> by wandering <05110> (8800), as the swallow <01866> by flying <05774> (8800), so the curse <07045> causeless <02600> shall not come <0935> (8799). |
26:3 | |
A whip <07752> for the horse <05483>, a bridle <04964> for the ass <02543>, and a rod <07626> for the fool's <03684> back <01460>. |
26:4 | |
Answer <06030> (8799) not a fool <03684> according to his folly <0200>, lest thou also be like <07737> (8799) unto him. |
26:5 | |
Answer <06030> (8798) a fool <03684> according to his folly <0200>, lest he be wise <02450> in his own conceit <05869>. {conceit: Heb. eyes} |
26:6 | |
He that sendeth <07971> (8802) a message <01697> by the hand <03027> of a fool <03684> cutteth off <07096> (8764) the feet <07272>, [and] drinketh <08354> (8802) damage <02555>. {damage: or, violence} |
26:7 | |
The legs <07785> of the lame <06455> are not equal <01809> (8804): so [is] a parable <04912> in the mouth <06310> of fools <03684>. {are...: Heb. are lifted up} |
26:8 | |
As he that bindeth <06872> (8675) <06887> (8800) a stone <068> in a sling <04773>, so [is] he that giveth <05414> (8802) honour <03519> to a fool <03684>. {bindeth...: or, putteth a precious stone in an heap of stones} |
26:9 | |
[As] a thorn <02336> goeth up <05927> (8804) into the hand <03027> of a drunkard <07910>, so [is] a parable <04912> in the mouth <06310> of fools <03684>. |
26:10 | |
The great <07227> [God] that formed <02342> (8789) all [things] both rewardeth <07936> (8802) the fool <03684>, and rewardeth <07936> (8802) transgressors <05674> (8802). {The great...: or, A great man grieveth all, and he hireth the fool, he hireth also transgressors} |
26:11 | |
As a dog <03611> returneth <07725> (8804) to his vomit <06892>, [so] a fool <03684> returneth <08138> (8802) to his folly <0200>. {returneth to his folly: Heb. iterateth his folly} |
26:12 | |
Seest <07200> (8804) thou a man <0376> wise <02450> in his own conceit <05869>? [there is] more hope <08615> of a fool <03684> than of him. |
26:13 | |
The slothful <06102> [man] saith <0559> (8804), [There is] a lion <07826> in the way <01870>; a lion <0738> [is] in the streets <07339>. |
26:14 | |
[As] the door <01817> turneth <05437> (8735) upon his hinges <06735>, so [doth] the slothful <06102> upon his bed <04296>. |
26:15 | |
The slothful <06102> hideth <02934> (8804) his hand <03027> in [his] bosom <06747>; it grieveth <03811> (8738) him to bring it again <07725> (8687) to his mouth <06310>. {it grieveth...: or, he is weary} |
26:16 | |
The sluggard <06102> [is] wiser <02450> in his own conceit <05869> than seven men <07651> that can render <07725> (8688) a reason <02940>. |
26:17 | |
He that passeth by <05674> (8802), [and] meddleth <05674> (8693) with strife <07379> [belonging] not to him, [is like] one that taketh <02388> (8688) a dog <03611> by the ears <0241>. {meddleth: or, is enraged} |
26:18 | |
As a mad <03856> (8700) [man] who casteth <03384> (8802) firebrands <02131>, arrows <02671>, and death <04194>, {firebrands: Heb. flames, or, sparks} |
26:19 | |
So [is] the man <0376> [that] deceiveth <07411> (8765) his neighbour <07453>, and saith <0559> (8804), Am not I in sport <07832> (8764)? |
26:20 | |
Where no <0657> wood <06086> is, [there] the fire <0784> goeth out <03518> (8799): so where [there is] no talebearer <05372>, the strife <04066> ceaseth <08367> (8799). {Where no...: Heb. Without wood} {talebearer: or, whisperer} {ceaseth: Heb. is silent} |
26:21 | |
[As] coals <06352> [are] to burning coals <01513>, and wood <06086> to fire <0784>; so [is] a contentious <04079> (8675) <04066> man <0376> to kindle <02787> (8771) strife <07379>. |
26:22 | |
The words <01697> of a talebearer <05372> [are] as wounds <03859> (8693), and they go down <03381> (8804) into the innermost parts <02315> of the belly <0990>. {innermost...: Heb. chambers} |
26:23 | |
Burning <01814> (8801) lips <08193> and a wicked <07451> heart <03820> [are like] a potsherd <02789> covered <06823> (8794) with silver <03701> dross <05509>. |
26:24 | |
He that hateth <08130> (8802) dissembleth <05234> (8735) with his lips <08193>, and layeth up <07896> (8799) deceit <04820> within <07130> him; {dissembleth: or, is known} |
26:25 | |
When he speaketh <06963> fair <02603> (8762), believe <0539> (8686) him not: for [there are] seven <07651> abominations <08441> in his heart <03820>. {speaketh...: Heb. maketh his voice gracious} |
26:26 | |
[Whose] hatred <08135> is covered <03680> (8691) by deceit <04860>, his wickedness <07451> shall be shewed <01540> (8735) before the [whole] congregation <06951>. {by...: or, in secret} |
26:27 | |
Whoso diggeth <03738> (8802) a pit <07845> shall fall <05307> (8799) therein: and he that rolleth <01556> (8802) a stone <068>, it will return <07725> (8799) upon him. |
26:28 | |
A lying <08267> tongue <03956> hateth <08130> (8799) [those that are] afflicted <01790> by it; and a flattering <02509> mouth <06310> worketh <06213> (8799) ruin <04072>. |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Amsal pasal 26 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Amsal pasal 26 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Amsal pasal 26 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Amsal pasal 26 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |