| 19:1 | Beginilah <03541> pula firman <0559> TUHAN <03068> kepadaku: "Pergilah <01980> membeli <07069> buli-buli <01228> yang dibuat dari tanah <02789>, lalu ajaklah <02789> ajaklah <03335> bersama-sama engkau beberapa orang tua-tua <02205> bangsa <05971> itu dan beberapa <02205> orang imam <03548> yang tertua, |
| 19:2 | kemudian berangkatlah <03318> ke <0413> Lembah <01516> Ben-Hinom <02011> yang <0834> di depan pintu <06607> gerbang <08179> Beling <02777>! Serukanlah <07121> di sana <08033> perkataan-perkataan <01697> yang <0834> akan Kusampaikan <01696> kepadamu <0413>! |
| 19:3 | Katakanlah <0559>: Dengarlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068>, hai raja-raja <04428> Yehuda <03063> dan penduduk <03427> Yerusalem <03389>! Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>: Sesungguhnya <02005>, Aku akan mendatangkan <0935> malapetaka <07451> kepada tempat <04725> ini <02088>, sehingga telinga <0241> orang yang mendengarnya <08085>, mendenging <06750>! |
| 19:4 | Sebab <03282> mereka telah <0834> meninggalkan <05800> Aku, telah memberikan <05234> tempat <04725> ini <02088> kepada allah asing dan telah membakar <06999> korban di sini kepada allah <0430> lain <0312> yang <0834> tidak <03808> dikenal <03045> oleh mereka <01992> sendiri dan oleh nenek moyang <01> mereka dan oleh raja-raja <04428> Yehuda <03063>. Mereka telah membuat <04390> tempat <04725> ini <02088> penuh <04390> dengan darah <01818> orang-orang yang tidak bersalah <05355>. |
| 19:5 | Mereka telah mendirikan <01129> bukit-bukit pengorbanan <01116> bagi Baal <01168> untuk membakar <08313> anak-anak <01121> mereka sebagai <0784> korban bakaran <05930> kepada Baal <01168>, suatu hal yang <0834> tidak <03808> pernah Kuperintahkan <06680> atau <03808> Kukatakan <01696> dan yang tidak <03808> pernah timbul <05927> dalam hati-Ku <03820>. |
| 19:6 | Sebab <03651> itu, sesungguhnya <02009>, waktunya <03117> akan datang <0935>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, bahwa tempat <04725> ini <02088> tidak <03808> akan disebut <07121> lagi <05750>: Tofet <08612> dan Lembah <01516> Ben-Hinom <02011>, melainkan <03588> Lembah <01516> Pembunuhan <02028>. |
| 19:7 | Aku akan menggagalkan <01238> rancangan <06098> Yehuda <03063> dan Yerusalem <03389> di tempat <04725> ini <02088> dan Aku akan membuat mereka rebah <05307> oleh pedang <02719> di depan <06440> musuh <0341> mereka dan oleh tangan <03027> orang-orang yang ingin mencabut <01245> nyawa <05315> mereka. Aku akan membiarkan <05414> mayat-mayat <05038> mereka dimakan <03978> oleh burung-burung <05775> di udara <08064> dan oleh binatang-binatang <0929> di bumi <0776>. |
| 19:8 | Aku akan membuat <07760> kota <05892> ini <02063> menjadi kengerian <08047> dan menjadi sasaran suitan <08322>. Setiap <03605> orang yang melewatinya <05674> akan merasa ngeri <08074> dan bersuit <08319> karena <05921> segala <03605> pukulan yang dideritanya <04347>. |
| 19:9 | Aku akan membuat <0853> mereka memakan <0398> daging <01320> anak-anaknya <01121> laki-laki dan daging <01320> anak-anaknya perempuan <01323>, dan setiap <0376> orang memakan <0398> daging <01320> temannya <07453>, dalam <04692> keadaan susah <04692> dan sulit <04689> yang <0834> ditimbulkan <06693> musuhnya <0341> kepada mereka <0> dan oleh orang-orang yang ingin mencabut <01245> nyawa <05315> mereka. |
| 19:10 | Selanjutnya pecahkanlah <07665> buli-buli <01228> itu di depan mata <05869> orang-orang <0582> yang turut <01980> bersama-sama <0854> engkau. |
| 19:11 | Katakanlah <0559> kepada <0413> mereka: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>: Demikianlah <03602> akan Kupecahkan <07665> bangsa <05971> ini <02088> dan kota <05892> ini <02063>, seperti <0834> orang memecahkan <07665> tembikar <03627> tukang periuk <03335>, sehingga tidak <03808> dapat <03201> diperbaiki <07495> lagi <05750>. Dan Tofet <08612> akan menjadi tempat penguburan <06912>, karena tidak <0369> ada tempat <04725> lain untuk menguburkan <06912>. |
| 19:12 | Begitulah <03651> akan Kulakukan <06213> kepada tempat <04725> ini <02088>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, dan kepada penduduknya <03427>. Aku akan membuat <05414> kota <05892> ini <02063> seperti Tofet <08612>: |
| 19:13 | rumah-rumah <01004> Yerusalem <03389> dan rumah-rumah <01004> para raja <04428> Yehuda <03063> akan menjadi najis <02931> seperti tempat <04725> Tofet <08612>, yakni segala <03605> rumah <01004> yang <0834> di atas <05921> sotohnya <01406> orang membakar <06999> korban kepada segala <03605> tentara <06635> langit <08064> dan mempersembahkan <05258> korban curahan <05262> kepada allah <0430> lain <0312>." |
| 19:14 | Ketika <0935> Yeremia <03414> pulang dari Tofet <08612>, ke mana <0834> TUHAN <03068> telah mengutusnya <07971> untuk bernubuat <05012>, berdirilah <05975> ia di pelataran <02691> rumah <01004> TUHAN <03068> dan berkata <0559> kepada <0413> segenap <03605> orang banyak <05971>: |
| 19:15 | "Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> Israel <03478>: Sesungguhnya <02005>, Aku akan mendatangkan <0935> ke atas <0413> kota <05892> ini <02063> dan ke atas <05921> segala <03605> kota <05892> sekitarnya seluruh <03605> malapetaka <07451> yang <0834> telah Kukatakan <01696> akan menimpa <05921> mereka, sebab <03588> mereka berkeras <07185> kepala <06203> dan tidak <01115> mendengarkan <08085> perkataan-perkataan <01697> |
Yeremia 19 - TB Interlinear [draft]
