| 3:1 | Hai orang Galatia yang bodoh, oleh siapa gerangan kamu ini kena guna? Maka dihadapan mata kamu juga Isa Al Masih itu sudah dinyatakan dengan hal ia disalibkan. |
| 3:2 | Adapun perkara ini saja yang aku hendak diberi tahu olehmu, bahwa kamu telah menerima Roh Allah dari sebab melakukan hukum Tauretkah, atau sebab mendengar dengan imanmukah? |
| 3:3 | Maka demikiankah kebodohan kamu? Maka kamu sudah memulai dengan yang rohani dan sekarang kamu hendak menyudahkan dengan perkara duniakah? |
| 3:4 | Maka sia-siakah kamu kena susah yang sekian banyak itu, jikalau yaitu sia-sia? |
| 3:5 | Maka akan Tuhan yang mengaruniakan Roh itu kepadamu, serta mengadakan mujizat diantaramu, yaitu dari sebab melakukan hukum Tauretkah, atau sebab kamu mendengar dengan imankah? |
| 3:6 | Maka adalah yaitu seperti hal Ibrahim sudah percaya akan Allah, maka yaitu dibilangkan baginya menjadi kebenaran. |
| 3:7 | Sebab itu hendaklah kamu mengetahui bahwa segala orang yang beroleh iman, ialah anak-anak Ibrahim. |
| 3:8 | Adapun kitab itu, sebab melihat terdahulu akan hal Allah berkehendak membenarkan orang bangsa asing itu dari sebab iman, maka dikabarkannya terdahulu kepada Ibrahim akan khabar yang baik, yaitu, "Segala bangsa asing akan beroleh berkat dalam engkau." |
| 3:9 | Sebab itulah orang-orang yang beriman itu beroleh berkat beserta dengan Ibrahim yang beriman itu. |
| 3:10 | Karena seberapa banyak orang yang harap hendak melakukan hukum Tauret, maka ialah kena laknat; karena sudah tersurat, "Bahwa terlaknatlah tiap-tiap orang yang tidak tetap dalam segala perkara yang tersurat dalam kitab Tauret supaya dilakukannya akan dia." |
| 3:11 | Maka nyatalah bahwa seorang pun tidak dibenarkan oleh Tauret itu pada pemandangan Allah: karena, "Orang yang benar akan hidup kelak dari sebab iman." |
| 3:12 | Tetapi hukum Tauret itu bukan dari pada iman asalnya, melainkan, "Orang yang melakukan hukum-hukum itu akan hidup olehnya." |
| 3:13 | Maka Al Masih sudah menebuskan kita dari pada laknat Tauret itu dalam hal ia menangung laknat karena kita; karena sudah tersurat, "Bahwa terlaknatlah tiap-tiap orang yang tergantung pada kayu." |
| 3:14 | Supaya berkat Ibrahim itu datang atas orang bangsa asing dalam Isa Al Masih, supaya kita menerima Roh yang dijanjikan itu dari sebab iman. |
| 3:15 | Hai saudara-saudaraku, aku turut seperti kebiasaan orang berkata: Bahwa jikalau perjanjian manusia sekalipun, setelah sudah ditetapkan, maka seorang pun tidak akan menyebelahkan dia atau menambahi dia. |
| 3:16 | Adapun segala perjanjian itu kepada Ibrahim juga dan kepada benihnya. Maka bukannya firman itu, "Dan kepada segala benihmu," seolah-olah atas orang banyak; melainkan seperti atas seorang juga, "Dan kepada benihmu," maka ialah Al Masih. |
| 3:17 | Maka aku berkata demikian ini, adapun perjanjian yang terdahulu ditetapkan oleh Allah itu tidak dapat diubahkan oleh Tauret, yang terbit ada empat ratus tiga puluh tahun kemudian, sehingga perjanjian itu dipertidakkan. |
| 3:18 | Karena jikalau pusaka itu dari pada Tauret asalnya, maka tidak lagi dari pada perjanjian asalnya; akan tetapi sudah dianugerahkan Allah kepada Ibrahim dengan perjanjian. |
| 3:19 | Kalau begitu apa gerangan Tauret itu? Adapun Tauret itu disambungkan lagi dari sebab kesalahan orang, sehingga datang benih yang mempunyai perjanjian itu; maka hukum Tauret sudah diberi oleh malaikat dengan tangan seorang pengantara. |
| 3:20 | Adapun pengantara itu bukan dalam hal seorang saja, tetapi Allah satu juga. |
| 3:21 | Kalau begitu Tauret berselisihkah dengan segala perjanjian Allah? Bahkan sekali-kali tidak. Karena jikalau sudah diberi suatu hukum yang boleh memberi hidup, niscaya kebenaran itu dari pada hukum juga asalnya. |
| 3:22 | Akan tetapi kitab itu sudah menentukan segala perkara tertawan oleh dosa, supaya perjanjian yang datang dari sebab iman akan Isa Al Masih itu boleh disampaikan kepada orang-orang yang beriman. |
| 3:23 | Tetapi sebelum datang iman itu kita sudah dikawali di bawah hukum Tauret, maka tertawanlah kita sementara menantikan iman yang akan dinyatakan kelak. |
| 3:24 | Sebab itu adalah Tauret itu sudah menjadi guru yang membawa kita kepada Al Masih, supaya kita dibenarkan dari sebab iman. |
| 3:25 | Tetapi setelah datang iman itu, maka tidak lagi kita di bawah perintah guru. |
| 3:26 | Karena kamu sekalian anak-anak Allah oleh sebab iman akan Isa Al Masih. |
| 3:27 | Karena seberapa banyak orang diantara kamu yang sudah dibaptiskan ke dalam Al Masih, maka Al Masih itu menjadi pakaianmu. |
| 3:28 | Maka tidak ada lagi orang Yahudi atau orang Griek, dan tidak ada lagi hamba atau merdeka, laki-laki atau perempuan: karena kamu sekalian menjadi satu dalam Isa Al Masih. |
| 3:29 | Maka jikalau kamu milik Al Masih, niscaya kamu keturunan Ibrahim juga, dan waris pun seperti perjanjian itu. |
Galatia 3 - Alkitab Shellabear [draft]
