| 7:1 | Tijadakah kamu meng`atahuwij, hej sudara 2 laki 2, (karana 'aku meng`utjap kapada segala 'awrang jang meng`arti sjarixet Tawrat) bahuwa sjarixet berkatuwanan 'atas manusija, salama 'ija hidop? |
| 7:2 | Karana sa`awrang parampuwan jang 'ada dibawah kawasa sa`awrang laki 2, 'itu 'ada terhubong dengan laki 2 jang hidop 'awleh sjarixet: tetapi djikalaw laki 2 'itu sudah mati, maka parampuwan 'itu sudah luput deri pada sjarixet perhubongan dengan laki 2. |
| 7:3 | Sebab 'itu kalakh salama hidop lakinja 'ija 'akan dinama`ij parampuwan mukah, djikalaw 'ija djadi milik sa`awrang laki 2 lajin: tetapi djikalaw lakinja sudah mati, maka 'ija 'ada maredhejka deri bawah sjarixet 'itu, sahingga 'ija bukan 'ada parampuwan mukah, manakala 'ija djadi milik sa`awrang laki 2 lajin. |
| 7:4 | Demikijenlah, hej sudara 2 ku laki 2, kamu 'ini lagi sudah dematikan lepas deri pada sjarixet Tawrat 'awleh tuboh 'Elmesehh: sopaja kamu djadi milik sa`awrang lajin, jang telah debangkitkan deri 'antara 'awrang mati 2, sopaja kamij berbowah 2 an bagi 'Allah. |
| 7:5 | Karana tatkala 'adalah kamij taxalokh kabawah daging, maka segala garakh 2 an dawsa 2 jang berkawasa 'awleh sjarixet Tawrat, 'itu bakardjalah didalam segala 'anggawta kamij, 'akan berbowah 2 an bagi mawt: |
| 7:6 | Tetapi sakarang kamij sudah deluputkan deri pada sjarixet Tawrat, sedang kamij sudah mati lepas deri pada dija 'itu, jang 'awlehnja kamij 'adalah terkurong: sahingga kamij 'ini berbowat xibadet dalam kabaharuwan rohh, dan bukan dalam kalama`an hhuruf. |
| 7:7 | 'Apatah kalakh kamij 'akan berkata? 'adakah sjarixet Tawrat, 'itu dawsa? palijaslah: behkan sudah tijada 'aku meng`enal dawsa melajinkan 'awleh sjarixet Tawrat. Karana lagi sudahlah tijada 'aku meng`atahuwij ka`inginan 'ada dawsa, djikalaw sudah tijada sjarixet Tawrat bersabda: djangan 'angkaw 'ingin. |
| 7:8 | Tetapi dawsa jang sudah meng`ambil xilet 'awleh titah, 'itu sudah meng`ardjakan didalam 'aku segala djenis ka`inginan: karana dimana tijada njata sjarixet Tawrat, bahuwa dawsa 'ada mati. |
| 7:9 | Maka dihulu 'aku 'ini 'adalah hidop sarasa bulom njata sjarixet Tawrat: tetapi tatkala sudah datang titah, maka dawsa sudah hidop pula; tetapi 'aku 'ini sudah mati. |
| 7:10 | Maka kadapatanlah padaku titah jang djandji memberij kahidopan 'itu djuga berlaku kapada mawt. |
| 7:11 | Karana dawsa jang sudah meng`ambil xilet 'awleh titah 'itu sudah menjasatkan, dan mematikan 'aku 'awlehnja 'itu. |
| 7:12 | Demikijen kalakh sjarixet Tawrat 'ada khudus, dan titah 'ada khudus, dan xadil, dan chajr. |
| 7:13 | Sudahkah kalakh jang chajr 'itu djadi mawt padaku?palijaslah: tetapi dawsa djuga, sopaja njata 'itu 'ada dawsa: sambil meng`upajakan mawt padaku 'awleh jang chajr 'itu, sopaja dengan lebeh 2 nja dawsa 'itu tambahkan dawsa 'awleh titah. |
| 7:14 | Karana kamij meng`atahuwij, bahuwa sjarixet Tawrat 'ada rohhanij, tetapi 'aku 'ini 'ada basjarij terdjuwal kabawah dawsa. |
| 7:15 | Karana barang jang 'aku meng`ardjakan 'itu tijada 'aku meng`enal: karana barang jang kukahendakij tijada 'aku berlakukan, hanja barang jang 'aku membintjij, 'itu djuga 'aku berbowat. |
| 7:16 | Dan djikalaw 'aku berbowat barang jang tijada kukahendakij, maka 'aku meng`akawij 'akan sjarixet Tawrat bahuwa bajiklah. |
| 7:17 | Sakarang kalakh tijada lagi 'aku 'ini meng`ardjakan 'itu djuga, hanja dawsa jang dudokh didalam 'aku. |
| 7:18 | Karana 'aku tahu bahuwa barang jang chajr tijada dudokh didalam 'aku, 'ija 'itu didalam dagingku: karana songgohpawn jang menghendakhkan 'itu lekat padaku; tetapi jang meng`ardjakan kabedjikan 'itu tijada 'aku mendapat. |
| 7:19 | Karana chajr 'itu jang kukahendakij tijada 'aku berbowat, tetapi sjar 'itu jang tijada kukahendakij, 'itu djuga 'aku berlakukan. |
| 7:20 | DJikalaw 'aku 'ini berbowat barang jang tijada kukahendakij, barang jang tijada kukahendakij, maka tijada lagi 'aku 'ini meng`ardjakan 'itu djuga, hanja dawsa jang dudokh didalam 'aku. |
| 7:21 | 'Arkijen maka 'aku mendapat sjarixet 'ini didalam 'aku, 'apabila 'aku hendakh berbowat kabedjikan, bahuwa kadjahatan lekat padaku. |
| 7:22 | Karana 'aku bergamar 'akan sjarixet Tawrat 'Allah menurut paragij manusija jang bathin: |
| 7:23 | Tetapi 'aku melihat sawatu sjarixet lajin didalam segala 'anggawtaku, jang berlawan 2 an dengan sjarixet hatiku, dan menawan 'aku kabawah sjarixet dawsa, jang 'ada didalam segala 'anggawtaku. |
| 7:24 | Wah patek 'ini manusija jang sjakhij! sijapatah 'akan menchalatskan patek deri pada tuboh kamatijan 'ini? |
| 7:25 | Patek pawn sjukur pada 'Allah 'awleh Xisaj 'Elmesehh Tuhan kamij. (7-26) Bagitu kalakh patek 'ini sendirij songgohpawn dengan hati 'ada deperhamba kabawah sjarixet Tawrat 'Allah, tetapi dengan daging kabawah sjarixet dawsa. |
Roma 7 - Alkitab Leydekker [draft]
