| 15:1 | Tetapi kamij 'ini jang tagap berhutang menanggong segala kalemahan 'awrang jang tijada tagap, dan djangan berkenan pada kamij sendirij. |
| 15:2 | Hendakhlah kalakh sasa`awrang deri pada kamij berkenan pada samanja manusija 'akan perguna`an kapada perbajikan. |
| 15:3 | Karana lagi 'Elmesehh sudah tijada berkenan pada sendirinja, tetapi seperti sudah tersurat: katjela`an segala 'awrang jang mentjelakan 'angkaw, 'itu sudah turon 'atasku. |
| 15:4 | Karana barang sakalijen jang dihulu sudah tersurat, 'itu dihulu sudah tersurat 'akan peng`adjaran kamij: sopaja 'awleh katahanan dan panghiboran segala Surat 2 an kamij ber`awleh 'asa. |
| 15:5 | 'Adapawn 'Allah jang pohon katahanan dan panghiboran 'itu hendakhlah kiranja memberij kamu mentjita sawatu djuga perkara sa`awrang 'antara sa`awrang menurut teladan 'Elmesehh Xisaj: |
| 15:6 | Sopaja kamu sahati dengan sawatu djuga mulut dapat memulijakan 'Allah dan Bapa Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh. |
| 15:7 | Sebab 'itu hendakhlah kamu menjambot sa`awrang 'akan sa`awrang, seperti lagi 'Elmesehh sudah menjambot kamij 'akan ber`awleh kamulija`an 'Allah. |
| 15:8 | Maka 'aku berkata, bahuwa Xisaj 'Elmesehh sudah djadi chadim chitanet deri karana hhakhikhet 'Allah, sopaja 'ija menogohkan segala djandji`an jang telah deberij kapada datokh 2: |
| 15:9 | Dan sopaja segala CHalajikh memulijakan 'Allah deri karana rahhmetnja: seperti sudah tersurat: sebab 'itu padamu 'aku mawu membawa 'ikhrar di`antara CHalajikh, dan pada namamu 'aku mawu menjanji mazmur. |
| 15:10 | Dan pula 'ija baferman: bersurakh 2 lah, hej segala CHalajikh, dengan khawmnja. |
| 15:11 | Dan pula: tahlilkanlah maha besar Tuhan, hej sakalijen CHalajikh, dan meng`utjaplah tasbihh padanja, hej sakalijen 'umat. |
| 15:12 | Dan pula Jesjaxja berkata: maka 'akan djadi 'akar Jisjaj, dan 'ija jang berdirij 'akan memegang panghuluwan di`atas segala CHalajikh: kapadanja djuga segala CHalajikh 'akan ber`asa. |
| 15:13 | 'Adapawn 'Allah jang pohon 'asa hendakhlah kiranja memunohij kamu dengan segala djenis kasuka`an dan damej pada ber`iman, sopaja kamu limpah dalam 'asa 'awleh khowat Rohhu-'lkhudus. |
| 15:14 | Tetapi, hej sudara 2 ku laki 2, 'aku 'ini sendirij lagi jakhin 'akan kamu, bahuwa kamu sendirij lagi 'ada punoh kabadjikan, ber`isij segala djenis peng`atahuwan, berkawasa lagi 'akan memberij natsihhet sa`awrang pada sa`awrang. |
| 15:15 | Tetapi dengan lebeh baraniku 'aku sudah menjurat kapada kamu, hej sudara 2 laki 2, barang saperkara djuga, 'akan meng`ingatkan kamu pula deri karana nixmat, jang telah dekarunjakan padaku 'awleh 'Allah: |
| 15:16 | Sopaja 'aku 'ada sa`awrang pendjawat deri pada fihakh Xisaj 'Elmesehh di`antara segala CHalajikh, sambil meng`ardjakan kardja jang sutjij dengan meng`adjar 'Indjil 'Allah, sopaja persombahan CHalajikh 'itu djadi khabul, jang mukhadas 'awleh Rohhu-'lkhudus. |
| 15:17 | Bagitu kalakh 'aku sudah ber`awleh penggahan 'awleh Xisaj 'Elmesehh pada segala barang jang menudju kapada 'Allah. |
| 15:18 | Karana tijada 'aku 'akan baranij meng`utjap 'apa 2 deri pada segala sasawatu jang tijada 'Elmesehh sudah meng`ardjakan 'awlehku, 'akan thaxat segala CHalajikh, dengan perkata`an dan perbowatan. |
| 15:19 | Dengan khowat xalamet 2 dan muxdjizat 2, dan dengan khowat Rohh 'Allah: sahingga deri pada Jerusjalejm, dan kuliling 2, sampej kapada 'Ilurikon, 'aku sudah mengganapij 'Indjil 'Elmesehh. |
| 15:20 | Dan sedang 'aku terlalu sakali 2 sudah suka memberita 'Indjil, bukan dimana telah tersebut nama 'Elmesehh, sopaja djangan 'aku per`usah 'atas 'asa 'awrang lajin. |
| 15:21 | Tetapi, seperti sudah tersurat: barang sijapa jang padanja bulom sudah 'ada tertutor hhalnja, marika 'itu 'akan melihat: dan barang sijapa jang bulom sudah menengar, marika 'itu 'akan meng`arti. |
| 15:22 | Jang 'awlehnja lagi banjakh kali 'aku sudah tertagah datang kapada kamu. |
| 15:23 | Tetapi sedang sakarang tijada tinggal lagi barang tampat padaku dalam segala benowa 'ini, dan deri babarapa tahon jang lalu 'aku sudah rinduw dendam 'akan datang kapada kamu; |
| 15:24 | 'Apabila 'aku ber`angkat kapada 'Ispanija, maka 'aku 'akan datang kapada kamu: karana 'aku ber`asa melihatij kamu 'antara melintas, dan dehentarkan 'awleh kamu kasana: manakala dihulu barang saperkara sudah powas rasa hatiku meng`adjar kamu. |
| 15:25 | Tetapi sakarang 'aku ber`angkat kapada Jerusjalejm, sambil berchidmet pada segala walij. |
| 15:26 | Karana sudah njata bajik pada 'awrang Makhedawnija dan 'Achaja meng`irim tsedekhah kapada segala 'awrang miskin 'antara segala walij jang 'ada di-Jerusjalejm. |
| 15:27 | Karana bagitu sudah njata bajik padanja, sebab 'ija 'ada 'awrang perhutangnja. Karana djikalaw segala CHalajikh sudah ber`awleh bahagijan 'akan benda 2 nja rohhanij, maka marika 'itu berhutang lagi menondjokh djawatan padanja dengan benda 2 nja dunjawij. |
| 15:28 | Manakala kalakh habis 'aku mengganapij, dan menjonggohkan padanja bowah kabedjikan 'ini, maka 'aku 'akan hilir ka-`Ispanija melintas negerij kamu. |
| 15:29 | Maka 'aku tahu 'apabila 'aku 'akan datang kapada kamu, bahuwa dengan sapunoh 2 berkat 'Indjil 'Elmesehh 'aku 'akan datang. |
| 15:30 | Maka 'aku minta pada kamu, hej sudara 2 laki 2, 'awleh berkat Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh, dan 'awleh muhhabet Rohh, sopaja kamu berlomba 2 sertaku pada berbowat sombahjang kapada 'Allah karana 'aku: |
| 15:31 | Sopaja 'aku diluputkan deri pada 'awrang durhaka ditanah Jehuda, dan sopaja chidmetku 'ini, jang de`adakan 'awlehku kapada 'awrang 'isij Jerusjalejm, 'itu 'ada khabul pada segala walij: |
| 15:32 | Sopaja dengan kasuka`an 'aku datang kapada kamu 'awleh kahendakh 'Allah, dan ber`awleh 'istirahhat serta dengan kamu. |
| 15:33 | SJahdan 'Allah jang pohon salamat 'adalah kiranja serta dengan kamu sakalijen. 'Amin. |
Roma 15 - Alkitab Leydekker [draft]
