| 26:1 | Kata Agripa <67> kepada <4314> Paulus <3972>: "Engkau <4671> diberi kesempatan <2010> untuk <5228> membela diri <5346>." Paulus <3972> memberi isyarat <1614> dengan tangannya <5495>, lalu memberi pembelaannya <626> seperti berikut: |
| 26:2 | "Ya raja <935> Agripa <67>, aku merasa <2233> berbahagia <3107>, karena pada <1909> hari ini <4594> aku diperkenankan untuk memberi pertanggungan jawab <626> di hadapanmu <4675> terhadap segala <3956> tuduhan yang diajukan orang-orang Yahudi <2453> terhadap diriku, |
| 26:3 | terutama <3122> karena engkau <4571> tahu <1109> benar-benar adat istiadat dan persoalan <2213> orang Yahudi <2453>. Sebab itu <1352> aku minta <1189> kepadamu, supaya engkau mendengarkan <191> aku <3450> dengan sabar <3116>. |
| 26:4 | Semua <3956> orang Yahudi <2453> mengetahui <2467> jalan hidupku <981> <3450> sejak <1537> masa mudaku <3503>, sebab dari <575> semula <746> aku hidup <1096> di tengah-tengah <1722> bangsaku <1484> <3450> di <1722> Yerusalem <2414>. |
| 26:5 | Sudah lama mereka mengenal <4267> aku <3165> dan sekiranya <1437> mereka mau <2309>, mereka dapat memberi kesaksian <3140>, bahwa <3754> aku telah hidup <2198> sebagai seorang Farisi <5330> menurut mazhab <139> yang paling keras <196> dalam agama <2356> kita <2251>. |
| 26:6 | Dan <2532> sekarang <3568> aku harus menghadap <2476> pengadilan <2919> oleh sebab <1909> aku mengharapkan <1680> kegenapan <1096> janji <1860>, yang diberikan Allah <2316> kepada nenek moyang <3962> kita <2257>, |
| 26:7 | dan yang dinantikan oleh kedua belas suku <1429> kita <2257>, sementara mereka siang <2250> malam <3571> melakukan ibadahnya <3000> <1679> dengan tekun <1616>. Dan <2532> karena <4012> pengharapan <1680> itulah, ya raja <935> Agripa, aku dituduh <1458> orang-orang Yahudi <2453>. |
| 26:8 | Mengapa <5101> kamu menganggap <2919> mustahil <571>, bahwa <1487> Allah <2316> membangkitkan <1453> orang mati <3498>? |
| 26:9 | Bagaimanapun juga <3303>, aku <1473> sendiri <1683> pernah menyangka <1380>, bahwa aku harus <1163> keras <4183> bertindak <4238> menentang <1727> nama <3686> Yesus <2424> dari Nazaret <3480>. |
| 26:10 | Hal itu kulakukan <4160> juga <2532> di <1722> Yerusalem <2414>. Aku <2623> bukan saja telah memasukkan <2623> banyak <4183> orang kudus <40> ke dalam <1722> penjara <5438>, setelah <2983> aku memperoleh <2983> kuasa <1849> dari <3844> imam-imam kepala <749>, tetapi aku juga setuju <2702> <5586>, jika mereka <846> dihukum mati <337>. |
| 26:11 | Dalam rumah-rumah ibadat <4864> aku sering <4178> menyiksa <5097> mereka <846> dan memaksanya <315> untuk menyangkal imannya <987> dan <5037> dalam amarah <1693> yang meluap-luap <4057> aku mengejar <1377> mereka <846>, bahkan <2532> sampai <2193> ke <1519> kota-kota <4172> asing <1854>." |
| 26:12 | "Dan dalam <1722> keadaan demikian, ketika aku dengan <3326> kuasa <1849> penuh dan <2532> tugas <2011> dari imam-imam kepala <749> sedang dalam perjalanan <4198> ke <1519> Damsyik <1154>, |
| 26:13 | tiba-tiba, ya raja <935> Agripa, pada tengah <3319> hari <2250> bolong aku melihat <1492> di tengah jalan <3598> itu cahaya yang lebih terang <2987> dari pada cahaya <5457> matahari <2246>, turun dari langit <3771> meliputi <4034> aku <3165> dan <2532> teman-teman seperjalananku <1698> <4198>. |
| 26:14 | Kami <2257> semua <3956> rebah <2667> ke <1519> tanah <1093> dan aku mendengar <191> suatu suara <5456> yang mengatakan <3004> kepadaku <4314> <3165> dalam bahasa Ibrani <1446>: /Saulus <4549>, Saulus <4549>, mengapa <5101> engkau menganiaya <1377> Aku <3165>? Sukar <4642> bagimu <4671> menendang <2979> ke <4314> galah rangsang <2759>.* |
| 26:15 | Tetapi <1161> aku <1473> menjawab <3004>: Siapa <5101> Engkau <1510>, Tuhan <2962>? Kata <2036> Tuhan <2962>: /Akulah <1473> <1510> Yesus <2424>, yang <3739> kauaniaya <4771> <1377> itu.* |
| 26:16 | /Tetapi <235> sekarang, bangunlah <450> dan <2532> berdirilah <2476>. Aku menampakkan diri <3700> kepadamu <4671> untuk menetapkan <4400> engkau <4571> menjadi pelayan <5257> dan <2532> saksi <3144> tentang segala sesuatu yang <3739> telah kaulihat <1492> dari pada-Ku <3165> dan <5037> tentang apa yang <3739> akan Kuperlihatkan <3700> kepadamu <4671> nanti.* |
| 26:17 | /Aku akan mengasingkan <1807> engkau <4571> dari <1537> bangsa <2992> ini dan <2532> dari <1537> bangsa-bangsa lain <1484>. Dan Aku <1473> akan mengutus <649> engkau <4571> kepada <1519> mereka <3739>,* |
| 26:18 | /untuk membuka <455> mata <3788> mereka <846>, supaya mereka berbalik <1994> dari <575> kegelapan <4655> kepada <1519> terang <5457> dan <2532> dari kuasa <1849> Iblis <4567> kepada <1909> Allah <2316>, supaya mereka oleh iman <4102> mereka kepada-Ku <1691> memperoleh <2983> pengampunan <859> dosa <266> dan <2532> mendapat bagian <2819> dalam <1722> apa yang ditentukan untuk orang-orang yang dikuduskan <37>.* |
| 26:19 | Sebab itu <3606>, ya raja <935> Agripa <67>, kepada penglihatan <3701> yang dari sorga <3770> itu tidak pernah <3756> aku tidak taat <545>. |
| 26:20 | Tetapi <235> mula-mula <4412> aku memberitakan <518> kepada orang-orang Yahudi di <1722> Damsyik <1154>, di Yerusalem <2414> dan di seluruh <3956> tanah <5561> Yudea <2449>, dan <2532> juga kepada bangsa-bangsa lain <1484>, bahwa mereka harus bertobat <3340> dan <2532> berbalik <1994> kepada <1909> Allah <2316> serta melakukan <4238> pekerjaan-pekerjaan <2041> yang sesuai <514> dengan pertobatan <3341> itu. |
| 26:21 | Karena <1752> itulah <5130> orang-orang Yahudi <2453> menangkap <4815> aku di <1722> Bait Allah <2411>, dan mencoba <3987> membunuh <1315> aku. |
| 26:22 | Tetapi oleh pertolongan <1947> Allah <2316> aku dapat <5177> hidup sampai <891> sekarang <2250> dan memberi <2476> kesaksian <3143> kepada orang-orang kecil <3398> dan orang-orang besar <3173>. Dan apa yang kuberitakan itu tidak <3762> lain dari pada yang sebelumnya telah diberitahukan <2980> oleh para nabi <4396> dan <2532> juga oleh Musa <3475>, |
| 26:23 | yaitu, bahwa Mesias <5547> harus menderita sengsara <3805> dan bahwa Ia adalah yang pertama <4413> yang akan bangkit <386> dari antara <1537> orang mati <3498>, dan bahwa Ia akan <3195> memberitakan <2605> terang <5457> kepada bangsa <2992> ini dan <2532> kepada bangsa-bangsa lain <1484>." |
| 26:24 | Sementara <626> Paulus mengemukakan semuanya itu untuk mempertanggungjawabkan <626> pekerjaannya, berkatalah <5346> Festus <5347> dengan suara <5456> keras <3173>: "Engkau gila <3105>, Paulus <3972>! Ilmumu <4571> <1121> yang banyak <4183> itu membuat <4062> engkau gila <3130>." |
| 26:25 | Tetapi <1161> Paulus <3972> menjawab <5346>: "Aku <3105> tidak <3756> gila <3105>, Festus <5347> yang mulia <2903>! Aku mengatakan <669> mengatakan <4487> kebenaran <225> dengan pikiran yang sehat <4997>! |
| 26:26 | Raja <935> juga tahu <1987> tentang <4012> segala perkara ini <5130>, sebab itu aku berani <3955> berbicara <2980> terus terang kepadanya <846>. Aku yakin <3982>, bahwa tidak ada sesuatupun <3762> dari semuanya ini yang belum didengarnya, karena perkara ini tidak terjadi <4238> di <1722> tempat yang terpencil <1137>. |
| 26:27 | Percayakah engkau <4100>, raja <935> Agripa <67>, kepada para nabi <4396>? Aku tahu <1492>, bahwa <3754> engkau percaya <4100> kepada mereka." |
| 26:28 | Jawab Agripa <67>: "Hampir-hampir <1722> <3641> saja kauyakinkan <3982> aku <3165> menjadi <4160> orang Kristen <5546>!" |
| 26:29 | Kata Paulus <3972>: "Aku mau berdoa <2172> kepada Allah <2316>, supaya segera <1722> <3641> atau <2532> lama-kelamaan <3173> bukan <3756> hanya <3440> engkau <4571> saja, tetapi <235> semua <3956> orang lain yang hadir di sini dan yang mendengarkan <191> perkataanku <3450> menjadi <1096> sama <3697> seperti <5108> aku <1473> <1510>, kecuali <3924> belenggu-belenggu <1199> ini <5130>." |
| 26:30 | Lalu <5037> bangkitlah <450> raja <935> dan <2532> wali negeri <2232> serta <5037> Bernike <959> dan <2532> semua orang yang duduk bersama-sama <4775> mereka <846>. |
| 26:31 | Sementara <2532> mereka keluar <402>, mereka berkata <2980> seorang kepada <4314> yang lain <240>: "Orang <444> itu tidak <3762> melakukan <4238> sesuatu yang setimpal <514> dengan hukuman mati <2288> atau <2228> hukuman penjara <1199>." |
| 26:32 | Kata <5346> Agripa <67> kepada Festus <5347>: "Orang <444> itu <3778> sebenarnya sudah dapat <1410> dibebaskan <630> sekiranya <1487> ia <1941> tidak <3361> naik banding <1941> kepada Kaisar <2541>." |
Kisah Para Rasul 26 - TB Interlinear [draft]
