| 11:1 | ALKISAH, maka kadengaranlah chabar kapada segala rasoel dan saoedara, jang ditanah Joedea, mengatakan orang kapir pon menerima sabda Allah. |
| 11:2 | Hata satelah Peteroes naik kaJeroezalem, berbantah-bantahlah dengan dia segala orang jang bersoenat itoe, |
| 11:3 | Katanja: Bahwa engkau soedah masoek kadalam roemah orang koeloep dan makan sahidangan dengan dia. |
| 11:4 | Tetapi dimoelai Peteroes mentjeriterakan kapadanja segala peri halnja bertoeroet-toeroet, katanja: |
| 11:5 | Bahwa adalah akoe dinegari Jope tengah meminta-doa, maka dalam perobahan penglihatkoe terlihatlah akoe akan soeatoe benda saperti hamparan besar daripada kain rami toeroen terhoeloer dari langit, terpoendjoet pada kaempat poentjanja laloe datanglah ija-itoe dekat padakoe. |
| 11:6 | Maka tatkala akoe merenoeng akandia koetjamkan dan koelihat beberapa binatang boemi jang berkaki empat dan binatang liar dan jang melata dan segala boeroeng jang di-oedara, |
| 11:7 | Tiba-tiba koedengar soeatoe boenji soewara mengatakan kapadakoe: Hai Peteroes, bangkitlah engkau, sembelehlah, laloe makan. |
| 11:8 | Tetapi katakoe: Sakali-kali djangan, ja Toehan, karena tapernah barang sasoeatoe jang haram ataw nedjis masoek kadalam moeloetkoe. |
| 11:9 | Tetapi disahoet olih boenji soewara dari langit itoe pada kadoewa kalinja, katanja: Barang jang dihalalkan Allah djangan kauharamkan! |
| 11:10 | Maka demikianlah halnja sampai tiga kali, laloe sakalian itoe terangkat kembali poela kalangit. |
| 11:11 | Maka sasoenggoehnja pada sabentar itoe djoega adalah tiga orang berdiri dihadapan roemah, tempat akoe menoempang itoe; adapon mareka-itoe soeroehan dari negari Kesaria kapadakoe. |
| 11:12 | Maka sabda Roh kapadakoe: Berdjalanlah serta mareka-itoe dengan tiada sjak. Maka akoe di-iringkan poela olih enam orang saoedara ini, laloe masoeklah kami kadalam roemah orang itoe. |
| 11:13 | Maka ditjeriterakannjalah kapada kami bagaimana dilihatnja sa'orang malaikat berdiri dalam roemahnja, jang berkata kapadanja demikian: Soeroehkanlah orang pergi kaJope memanggil Simon, jang bergelar Peteroes, |
| 11:14 | Karena ija djoega akan mengatakan kapadamoe perkataan, olihnja engkau akan berolih salamat, dan segala orang isi roemahmoe pon. |
| 11:15 | Hata serta moelai akoe berkata-kata, toeroenlah Rohoe'lkoedoes kapada mareka-itoe sama saperti kapada kita pon pada moelanja. |
| 11:16 | Maka teringatlah akoe akan perkataan Toehan, bagaimana telah dikatakannja: Sasoenggoehnja Jahja membaptiskan orang dengan ajar, tetapi kamoe akan dibaptiskan dengan Rohoe'lkoedoes. |
| 11:17 | Maka djikalau demikian dikaroeniakan Allah kapada mareka-itoe anoegeraha sama saperti jang dikaroeniakannja kapada kita, jang pertjaja akan Toehan Isa Almasih, siapa garangan akoe ini, maka dapat akoe menegahkan Allah. |
| 11:18 | Hata satelah didengar olih mareka-itoe akan perkara jang demikian, senanglah hatinja dan dimoeliakannja Allah, katanja: Bahwa demikian didatangkan Allah tobat bagai orang kapir pon akan berolih salamat. |
| 11:19 | BERMOELA, adapon segala orang jang tertjerai-berai olih sebab aniaja, jang datang karena Istepanoes itoe, berdjalanlah mareka-itoe sakalian sampai kanegari Poeniki dan Kiperoes dan Antioki, tidak dikatakannja sabda itoe kapada sa'orang djoeapon, melainkan kapada orang Jehoedi sadja. |
| 11:20 | Maka adalah di-antara mareka-itoe beberapa orang Kiperi dan Sireni, jang datang kaAntioki, laloe berkata-kata dengan orang Gerika, dichabarkannja perkara Toehan Isa. |
| 11:21 | Maka adalah tangan Toehan menjertai mareka-itoe, sahingga besarlah bilangan orang jang pertjaja dan bertobat kapada Toehan. |
| 11:22 | Maka kadengaranlah chabarnja katelinga sidang jang diJeroezalem, laloe disoeroehkannja Barnabas berdjalan langsoeng kaAntioki. |
| 11:23 | Satelah sampai disana dan dilihatnja karoenia Allah itoe, bersoeka-tjitalah hatinja, diberinja nasihat kapada segala orang itoe, soepaja dengan soenggoeh-soenggoeh hatinja mareka-itoe berpaoet pada Toehan. |
| 11:24 | Karena Barnabas itoe orang baik dan hatinja pon penoeh dengan Rohoe'lkoedoes dan pertjaja, maka banjak orang pon ditambahkan kapada Toehan. |
| 11:25 | Maka kaloewarlah Barnabas pergi kanegari Tarsoes hendak mentjehari Sa'oel; satelah bertemoe, dibawanja akandia kaAntioki. |
| 11:26 | Maka sasoenggoehnja berhimpoenlah kadoewanja dengan sidang itoe genap satahoen lamanja sambil di-adjarnja amat banjak orang. Adapon moela-moela dinegari Antioki itoelah diseboet orang akan segala moerid itoe orang Masehi. |
| 11:27 | Arakian, maka pada masa itoe djoega toeroenlah beberapa orang nabi dari Jeroezalem kaAntioki. |
| 11:28 | Maka dari antara mareka-itoe bangkitlah sa'orang bernama Agaboes, diberinja tahoe dengan ilham Roh bahwa soeatoe bela kalaparan besar akan datang atas segala doenia; maka ija-itoepon djadi pada zaman kaisar Kelaudioes. |
| 11:29 | Maka ditentoekan olih segala moerid hendak mengirim apa-apa, masing-masing pada kedarnja, akan memeliharakan segala saoedara jang doedoek ditanah Joedea. |
| 11:30 | Laloe diboewatnja demikian, dikirimkannja dengan tangan Barnabas dan Sa'oel kapada segala toewa-toewa jang disana. |
Kisah Para Rasul 11 - Alkitab Klinkert 1870
