| KL1863 | TB |
| John 5:14 |
| 5:14 Habis bagitoe Jesoes bertemoe sama dia dalem kabah, serta katanja sama dia: Lihat, angkau soedah djadi baik; {Yoh 8:11; Mat 12:45} djangan angkau berdosa lagi, bijar djangan angkau kena jang lebih soesah lagi. | Kemudian Yesus bertemu dengan dia dalam Bait Allah lalu berkata kepadanya: "Engkau telah sembuh; jangan berbuat dosa lagi, supaya padamu jangan terjadi yang lebih buruk." |
| Hebrews 6:4,5 |
| 6:4 {Ibr 10:26; Mat 12:31; 1Yo 5:16} Karna moestahil sama orang, jang sakali soedah diterangken, dan jang soedah merasai kasihan dari sorga, dan jang soedah mendapet Roh-Soetji, | Sebab mereka yang pernah diterangi hatinya, yang pernah mengecap karunia sorgawi, dan yang pernah mendapat bagian dalam Roh Kudus, |
| 6:5 Dan jang soedah merasai perkataan baik, jang dari Allah, dan koeasa acherat, | dan yang mengecap firman yang baik dari Allah dan karunia-karunia dunia yang akan datang, |
| Hebrews 10:26 |
| 10:26 {Ibr 6:4; Bil 15:30; Mat 12:31; 2Pe 2:20; 1Yo 5:16} Karna kaloe kita berboewat dosa djoega dengan sengadja habis kita soedah dapet taoe habis kita soedah dapet taoe sama kabeneran itoe, maka trada lagi korban karna dosa; | Sebab jika kita sengaja berbuat dosa, sesudah memperoleh pengetahuan tentang kebenaran, maka tidak ada lagi korban untuk menghapus dosa itu. |
| 2 Peter 2:20 |
| 2:20 {Ibr 6:4; 10:26} Karna kaloe kiranja dia-orang, jang terlepas dari kotornja ini doenia serta mengenal sama Toehan Jesoes Kristoes, itoe Djoeroe-Slamat, kembali dia-orang kena didjiret dalemnja dan di-alahken, {Mat 12:45} soenggoeh kasoedahannja terlebih djahat dari permoelaannja. | Sebab jika mereka, oleh pengenalan mereka akan Tuhan dan Juruselamat kita, Yesus Kristus, telah melepaskan diri dari kecemaran-kecemaran dunia, tetapi terlibat lagi di dalamnya, maka akhirnya keadaan mereka lebih buruk dari pada yang semula. |
|
Yoh 5:14; Ibr 6:4,5; 10:26; 2Pe 2:20 - Column View Multi-version
