| KL1863 | TB |
| John 16:3 |
| 16:3 {Yoh 15:21; 1Ko 2:8} Segala perkara ini nanti dia-orang boewat sama kamoe sebab dia-orang tidak kenal sama Bapa atawa sama akoe. | Mereka akan berbuat demikian, karena mereka tidak mengenal baik Bapa maupun Aku. |
| Acts 3:17 |
| 3:17 Maka sakarang, hei soedara-soedara! akoe taoe jang kamoe soedah boewat itoe dengan bodohmoe, maka panghoeloe-panghoeloe kamoe bagitoe djoega; | Hai saudara-saudara, aku tahu bahwa kamu telah berbuat demikian karena ketidaktahuan, sama seperti semua pemimpin kamu. |
| Acts 13:27 |
| 13:27 {Kis 3:17; Yoh 16:3; 1Ko 2:8; 1Ti 1:13} Karna orang jang doedoek di Jeroezalem, dan segala panghoeloenja, sebab tiada kenal sama Dia, atawa sama perkataan segala nabi-nabi, jang dia-orang batja saben-saben hari sabat, maka dia-orang soedah menggenepi djoega itoe perkataan dengan menghoekoemken Toehan. | Sebab penduduk Yerusalem dan pemimpin-pemimpinnya tidak mengakui Yesus. Dengan menjatuhkan hukuman mati atas Dia, mereka menggenapi perkataan nabi-nabi yang dibacakan setiap hari Sabat. |
| 1 Timothy 1:13 |
| 1:13 {Kis 8:3; 9:1; 22:4; 26:9; 1Ko 15:9; Gal 1:13} Ija-itoe akoe, jang dehoeloe sa-orang penghoedjat, dan penganiaja, dan penindes; tetapi akoe soedah mendapet kasihan, {Yoh 9:39,41; Kis 3:17} sebab akoe soedah berboewat itoe dengan bodohkoe, serta dengan tiada pertjaja. | aku yang tadinya seorang penghujat dan seorang penganiaya dan seorang ganas, tetapi aku telah dikasihani-Nya, karena semuanya itu telah kulakukan tanpa pengetahuan yaitu di luar iman. |
Yoh 16:3; Kis 3:17; 13:27; 1Ti 1:13 - Column View Multi-version
