KL1863 | TB |
John 10:31,39 |
10:31 {Yoh 8:59; 11:8} Lantas orang Jahoedi kembali poengoet batoe maoe melimparken dia sama Toehan. | Sekali lagi orang-orang Yahudi mengambil batu untuk melempari Yesus. |
10:39 {Yoh 8:59; Luk 4:29} Maka sebab itoe dia-orang kembali mentjari djalan maoe tangkap sama Toehan, tetapi Toehan loepoet dari tangannja. | Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka. |
John 11:8 |
11:8 Maka moerid-moeridnja berkata sama Toehan: Ja Goeroe! baroe sedikit hari orang {Yoh 8:59; 10:31} Jahoedi maoe limparken batoe sama Toehan, maka sakarang Toehan maoe pergi disana lagi? | Murid-murid itu berkata kepada-Nya: "Rabi, baru-baru ini orang-orang Yahudi mencoba melempari Engkau, masih maukah Engkau kembali ke sana?" |
Luke 4:29 |
4:29 Lantas dia-orang bangoen dan Toehan ditoelakken kaloewar negari, dan dibawaken ka-atas poentjak goenoeng, tempat negarinja diperdiriken, dia-orang maoe mendjatohken Toehan dari atas pinggir goenoeng kabawah. | Mereka bangun, lalu menghalau Yesus ke luar kota dan membawa Dia ke tebing gunung, tempat kota itu terletak, untuk melemparkan Dia dari tebing itu. |