| KL1863 | TB |
| Isaiah 6:9 |
6:9  | Kemudian firman-Nya: "Pergilah, dan katakanlah kepada bangsa ini: Dengarlah sungguh-sungguh, tetapi mengerti: jangan! Lihatlah sungguh-sungguh, tetapi menanggap: jangan! |
| Mark 4:12 |
| 4:12 {Yes 6:9; Mat 13:14; Luk 8:10; Yoh 12:40; Kis 28:26; Rom 11:8} "Sopaja dia-orang melihat dengan penglihatan, serta tidak dapet taoe, dan mendengar dengan pendengaran, serta tidak mengarti; sopaja dia-orang djangan barangkali bertobat, dan dosanja di-ampoeni sama dia." | supaya: Sekalipun melihat, mereka tidak menanggap, sekalipun mendengar, mereka tidak mengerti, supaya mereka jangan berbalik dan mendapat ampun." |
| Luke 8:10 |
| 8:10 Maka kata Toehan: Soedah {2Ko 3:5} dikasih sama kamoe bolih mengarti rahasia karadjaan Allah; {Mat 11:25; 2Ko 3:14} tetapi sama jang lain itoe dikataken peroepamaan, {Yes 6:9; Yeh 12:2; Mat 13:14; Mar 6:12; Yoh 12:40; Kis 28:26; Rom 11:8} sopaja orang jang melihat djangan dapet lihat, dan jang menengar djangan mengarti. | Lalu Ia menjawab: "Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang-orang lain hal itu diberitakan dalam perumpamaan, supaya sekalipun memandang, mereka tidak melihat dan sekalipun mendengar, mereka tidak mengerti. |
| John 12:40 |
| 12:40 {Yes 6:9; Yeh 12:2; Mat 13:14; Mar 4:12; Luk 8:10; Kis 28:26; Rom 11:8} "Toehan soedah memboetaken matanja itoe orang dan mengerasken hatinja, sopaja djangan dia-orang melihat sama matanja, dan mengarti sama hatinja, dan bertobat, dan akoe menjemboehken dia-orang." | "Ia telah membutakan mata dan mendegilkan hati mereka, supaya mereka jangan melihat dengan mata, dan menanggap dengan hati, lalu berbalik, sehingga Aku menyembuhkan mereka." |
| Acts 28:26 |
| 28:26 Katanja: {Yes 6:9; Yeh 12:2; Mat 13:14; Mar 4:12; Luk 8:10; Yoh 12:40; Rom 11:8} "Pergilah angkau sama ini bangsa, katakenlah: Dengan penengaran kamoe nanti menengar, tiada djoega kamoe mengarti; dan dengan penglihatan kamoe nanti melihat, tetapi tiada djoega kamoe mengataoei." | Pergilah kepada bangsa ini, dan katakanlah: Kamu akan mendengar dan mendengar, namun tidak mengerti, kamu akan melihat dan melihat, namun tidak menanggap. |
| Romans 11:8 |
| 11:8 (Saperti jang tersoerat: {Yes 29:10} "Allah soedah kasih sama dia-orang djiwa pengantoek, {Yes 6:9; Yeh 12:2; Mat 13:14; Mar 4:12; Luk 8:10; Yoh 12:40; Kis 28:26} dan mata jang tiada melihat, dan koeping jang tiada menengar") sampe sakarang ini. | seperti ada tertulis: "Allah membuat mereka tidur nyenyak, memberikan mata untuk tidak melihat dan telinga untuk tidak mendengar, sampai kepada hari sekarang ini." |
Yes 6:9; Mar 4:12; Luk 8:10; Yoh 12:40; Kis 28:26; Rom 11:8 - Column View Multi-version
