KL1863 | TB |
Revelation 3:12 |
3:12 Maka orang jang menang, nanti Akoe djadiken satoe {1Ra 7:21} tijang batoe dalem kabah Allahkoe, maka tidak dia nanti kloewar lagi; dan Akoe nanti menjoeratken padanja {Wah 22:4} nama Allahkoe, dan nama negari Allahkoe, {Wah 21:2,10} ija-itoe Jeroezalem jang baroe, jang toeroen dari dalem sorga dari Allahkoe, dan lagi namakoe jang baroe. | Barangsiapa menang, ia akan Kujadikan sokoguru di dalam Bait Suci Allah-Ku, dan ia tidak akan keluar lagi dari situ; dan padanya akan Kutuliskan nama Allah-Ku, nama kota Allah-Ku, yaitu Yerusalem baru, yang turun dari sorga dari Allah-Ku, dan nama-Ku yang baru. |
Revelation 21:10 |
21:10 Maka dia bawa sama akoe {Wah 1:10} dalem roh di-atas satoe goenong besar lagi tinggi, lantas dia toendjoek {Wah 21:2; Ibr 12:22} negari besar, ija-itoe Jeroezalem jang soetji toeroen dari sorga, dari Allah. | Lalu, di dalam roh ia membawa aku ke atas sebuah gunung yang besar lagi tinggi dan ia menunjukkan kepadaku kota yang kudus itu, Yerusalem, turun dari sorga, dari Allah. |
|