Psalms 21:1-13 |
21:1 | Untuk Pemimpin, Mazmur, Dawud. (21-2) Atas kekuasaanMulah, ja Jahwe, maka Seri Baginda bersuka-ria, dan atas penjelamatanMu betapa sangatlah sorak-sorainja! |
21:2 | (21-3) Engkau telah menganugerahkan apa jang dirindukan hatinja, dan pendambaan bibirnja tidaklah Kauenggankan. Selah |
21:3 | (21-4) Bahkan dengan berkat-pilihanMu Engkau mendahuluinja, diatas kepalanja Kautaruh mahkota mas murni. |
21:4 | (21-5) Hidup dipohonnja kepadaMu: Kaukurniakan kepadanja kepandjangan hari untuk selamanja dan lagi. |
21:5 | (21-6) Besarlah kemuliaannja berkat penjelamatanMu, kebesaran dan kedjajaan Kaukenakan kepadanja. |
21:6 | (21-7) Sungguh Kau mendjadikannja berkat untuk selamanja, dan Kaugembirakan dia dengan sukatjita dihadapanMu. |
21:7 | (21-8) Maka itu Seri Baginda pertjaja kepada Jahwe, dan berkat kerelaan Jang Mahatinggi tiada 'kan ia gontjang. |
21:8 | (21-9) Tanganmu akan menjusul segala musuhMu, dan tangankananMu akan mendapatkan kaum pembentjiMu. |
21:9 | (21-10) Engkau mendjadikan mereka bagaikan perapian jang ber-njala2 pada hari penampakanMu, ja Jahwe. Dalam amarahNja Ia akan melulur mereka, dan api akan memakannja. |
21:10 | (21-11) Buah mereka akan Kautumpas lenjap dari bumi, dan keturunan mereka dari tengah anak2-manusia. |
21:11 | (21-12) Andaikan kedjahatan diarahkannja kepadaMu, dan muslihat dipikirkan mereka, tetapi tiada kan mereka melebihi. |
21:12 | (21-13) Sebab Engkau akan menghalau mereka, dan menudju merekalah tali busurMu Kaubetuli. |
21:13 | (21-14) Bangkitlah, ja Jahwe, dengan kekuasaanMu! Kami akan bernjanji dan bermadah atas kegagahanMu. |
Psalms 45:1-17 |
45:1 | Untuk Pemimpin, Lagu: "Bunga2 bakung", Putera2 Korah, Miskal, Lagu Tjinta. (45-2) Terharulah hatiku karena kata2 jang indah, aku hendak melagukan karjaku kepada Seri Baginda, bagaikan kalam katib jang mahir adalah lidahku. |
45:2 | (45-3) Engkau tereloklah antara anak-manusia, kemanisan teroles dibibirmu; benar, Allah telah memberkati engkau se-lama2nja! |
45:3 | (45-4) Selatkanlah pedangmu pada pinggangmu, ja Pahlawan, kemuliaan dan serimu! |
45:4 | (45-5) Bentanglah (busurmu), pergilah, naiklah kereta-perang, demi kebenaran, kemurahan dan keadilan! TangankananMu akan mengadjarkan hal2 jang dahsjat kepadamu, |
45:5 | (45-6) anakpanahmu adalah tadjam, bangsa2 tunduk kepadamu, musuh Seri Baginda tawarlah hatinja. |
45:6 | (45-7) Tachtamu, ja Allah, bertahan se-lama2nja, tongkat keradjaanmu adalah tongkat kelurusan, |
45:7 | (45-8) engkau tjinta akan keadilan dan bentji akan kedjahatan. Sebab itu Allah, Allahmu, telah melumasi engkau dengan minjak kesukaan, lebih daripada kawan2mu; |
45:8 | (45-9) dandananmu adalah menjan, gaharu dan kaju manis! Dari dalam mahligai gadingmu bunji dawai menggembirakan hatimu, |
45:9 | (45-10) puteri radja2 (berhiaskan) permatamu, disebelah kananmu permaisuri, berdandanan emas dari Ofir! |
45:10 | (45-11) Dengarkanlah, hai puteri, lihatlah dan tjondongkanlah telingamu, lupakanlah bangsamu dan rumahtangga ajahmu! |
45:11 | (45-12) Seri Baginda mendambakan ketjantikanmu, dialah Tuhanmu, sembah-sudjud dihadapannja! |
45:12 | (45-13) Puteri Tirus datang dengan persembahannja, jang lebih kaja2 dari bangsa melamar keridlaanmu. |
45:13 | (45-14) Puteri Baginda didalam, semaraklah se-mata2, pakaiannja bersulamkan emas. |
45:14 | (45-15) Berdandan dengan beraneka-warna maka diantarkanlah ia menghadap radja, dara2 mengiringinja, teman2 menjertainja. |
45:15 | (45-16) Dengan gembira dan meriah mereka diantarkan masuk, masuklah mereka kedalam istana Seri Baginda. |
45:16 | (45-17) Akan pengganti leluhurmu datangnja putera2mu, kauangkat mereka djadi penguasa diseluruh bumi. |
45:17 | (45-18) Semoga aku mengingatkan namamu turun-temurun, demikianlah segala kaum akan memudjimu se-lama2nja. |