| KL1863 | TB |
| Matthew 9:13 |
| 9:13 Tetapi pergilah dan beladjar artinja ini: {Mat 12:7; Hos 6:6; Mik 6:8} "Kasihan itoe jang koesoekai, boekan korban;{Mar 2:17; Luk 5:32; 19:10; 1Ti 1:15} "karna boekan Akoe dateng maoe panggil orang jang betoel akan bertobat, melainken orang dosa. | Jadi pergilah dan pelajarilah arti firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, karena Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa." |
| Mark 2:17 |
| 2:17 Maka habis dengar itoe, kata Jesoes padanja: Orang jang baik badan tidak perloe doekoen, melainken orang jang sakit {Mat 9:18; 21:31; Luk 5:32; 19:10; 1Ti 1:15} Akoe tidak dateng maoe panggil tobat orang-bener, melainken orang-dosa. | Yesus mendengarnya dan berkata kepada mereka: "Bukan orang sehat yang memerlukan tabib, tetapi orang sakit; Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa." |
| Luke 5:32 |
| 5:32 {Luk 19:10; Mat 9:13; 1Ti 1:15} Boekan akoe dateng memanggil orang jang bener, melainken orang berdosa sopaja bertobat. | Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, tetapi orang berdosa, supaya mereka bertobat." |
| Luke 19:10 |
| 19:10 {Mat 10:6; 15:24; 18:11; Kis 13:46} Karna Anak-manoesia itoe soedah dateng mentjari dan menjelamatken orang jang soedah hilang. | Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang." |
| 1 John 3:5 |
| 3:5 {Yes 53:12; 1Ti 1:15} Maka kamoe soedah taoe, bahoea Toehan soedah dinjataken, sopaja Dia mengangkat segala dosa kita; {Yes 53:9; 2Ko 5:21; 1Pe 2:22} maka dalem Toehan tiada dosa. | Dan kamu tahu, bahwa Ia telah menyatakan diri-Nya, supaya Ia menghapus segala dosa, dan di dalam Dia tidak ada dosa. |
Mat 9:13; Mar 2:17; Luk 5:32; 19:10; 1Yo 3:5 - Column View Multi-version
