| KL1863 | TB |
| Matthew 10:22 |
| 10:22 Maka kamoe nanti dibentji dari segala orang karna sebab Namakoe; {Mat 26:13; Mar 13:13; Luk 21:19; Wah 2:10; 3:10} tetapi siapa jang tahan sampe kasoedahan, dia djadi salamat. | Dan kamu akan dibenci semua orang oleh karena nama-Ku; tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat. |
| Matthew 24:13 |
| 24:13 {Mat 10:22; Mar 13:13; Luk 21:19; Wah 2:7,10; 3:10} Tetapi barang-siapa jang tetep sampe penghabisan, dia nanti djadi slamat. | Tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat. |
| Luke 21:19 |
| 21:19 Maka dengan sabarmoe djoega piaraken dirimoe. | Kalau kamu tetap bertahan, kamu akan memperoleh hidupmu." |
| Revelation 2:7,10 |
| 2:7 Maka barang-siapa jang berkoeping, biar dia dengar apa jang dikataken Roh sama segala pakoempoelan. Maka sama orang jang menang Akoe nanti kasih makan dari boewah {Wah 22:2; Kej 2:9} pohon slamat, jang ada ditengah pirdoes Allah. | Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengarkan apa yang dikatakan Roh kepada jemaat-jemaat: Barangsiapa menang, dia akan Kuberi makan dari pohon kehidupan yang ada di Taman Firdaus Allah." |
| 2:10 Djangan takoet sama perkara jang nanti angkan rasai; sasoenggoehnja iblis nanti masokken bebrapa orang dari kamoe dalem pandjara, sopaja kamoe ditjobai, maka kamoe nanti kena sangsara sapoeloeh hari lamanja, tetapi biar kamoe satiawan sampe mati, maka Akoe nanti kasih sama kamoe makota slamat. | Jangan takut terhadap apa yang harus engkau derita! Sesungguhnya Iblis akan melemparkan beberapa orang dari antaramu ke dalam penjara supaya kamu dicobai dan kamu akan beroleh kesusahan selama sepuluh hari. Hendaklah engkau setia sampai mati, dan Aku akan mengaruniakan kepadamu mahkota kehidupan. |
Mat 10:22; 24:13; Luk 21:19; Wah 2:7,10 - Column View Multi-version
