| KL1863 | TB |
| Matthew 1:1 |
| 1:1 Sabermoela, ini soerat asalnja JESOES KRISTOES, anak {Luk 1:31,32} Dawoed, anak Ibrahim. | Inilah silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. |
| Luke 1:32 |
| 1:32 {Yes 54:5} Ini nanti djadi besar dan dinamai Anak-Allah taala; dan {2Sa 7:12; Maz 132:11; Yes 9:6} Toehan Allah nanti kasih sama dia krosi karadjaan Dawoed, bapanja. | Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Allah Yang Mahatinggi. Dan Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya, |
| Acts 2:30 |
| 2:30 Maka sebab dia nabi, dan dia taoe, {Kis 13:23; 2Sa 7:12; Maz 132:11; Luk 1:32; Rom 1:3; 2Ti 2:8} jang Allah soedah berdjandji sama dia dengan pake soempah, bahoewa dari benih pinggangnja nanti Allah djadiken itoe Kristoes dengan kaadaan manoesia, ija-itoe akan doedoek di-atas krosi karadjaannja; | Tetapi ia adalah seorang nabi dan ia tahu, bahwa Allah telah berjanji kepadanya dengan mengangkat sumpah, bahwa Ia akan mendudukkan seorang dari keturunan Daud sendiri di atas takhtanya. |
| Acts 13:23 |
| 13:23 Maka dari katoeroenannja soedah dibangoenken Allah akan Jesoes, jang Dia djandji akan djadi Djoeroe-Slamat sama orang Israil. | Dan dari keturunannyalah, sesuai dengan yang telah dijanjikan-Nya, Allah telah membangkitkan Juruselamat bagi orang Israel, yaitu Yesus. |
| 2 Timothy 2:8 |
| 2:8 {2Sa 7:12; Maz 132:11; Yes 11:1; Mat 1:1; Kis 2:30; 13:23; Rom 1:3} Ingetlah bahoea Jesoes Kristoes dari katoeroenan Dawoed soedah dibangoenken dari mati, saperti boeninja indjilkoe; | Ingatlah ini: Yesus Kristus, yang telah bangkit dari antara orang mati, yang telah dilahirkan sebagai keturunan Daud, itulah yang kuberitakan dalam Injilku. |
Mat 1:1; Luk 1:32; Kis 2:30; 13:23; 2Ti 2:8 - Column View Multi-version
