KL1863 | TB |
Mark 13:11 |
13:11 {Mat 10:19; Luk 12:11; 21:14} Tetapi kapan dia-orang membawa sama kamoe, maoe menjerahken kamoe, djangan soesah doeloe dari apa jang nanti kamoe kataken, dan djangan pikir-pikirken itoe; melainken katakenlah apa jang dikasih sama kamoe pada itoe waktoe, karna boekan kamoe jang berkata, melainken Roh Soetji, | Dan jika kamu digiring dan diserahkan, janganlah kamu kuatir akan apa yang harus kamu katakan, tetapi katakanlah apa yang dikaruniakan kepadamu pada saat itu juga, sebab bukan kamu yang berkata-kata, melainkan Roh Kudus. |
Luke 12:11 |
12:11 {Luk 21:14; Mat 10:19; Mar 13:11} Maka kaloe dia-orang nanti membawa sama kamoe dalem mesdjid, dan dihadepan orang besar-besar dan jang ampoenja koewasa, djangan kamoe berpikirken doeloe bagimana atawa apa jang nanti kamoe menjaoet, dan apa jang nanti kamoe kataken. | Apabila orang menghadapkan kamu kepada majelis-majelis atau kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa, janganlah kamu kuatir bagaimana dan apa yang harus kamu katakan untuk membela dirimu. |
Luke 21:14 |
21:14 {Mat 10:19; Mar 13:11} Dari sebab itoe tentoekenlah dalem hatimoe, djangan berpikirken doeloe apa jang nanti kamoe menjaoet. | Sebab itu tetapkanlah di dalam hatimu, supaya kamu jangan memikirkan lebih dahulu pembelaanmu. |
|