KL1863 | TB |
1 Corinthians 2:1,4 |
2:1 Hei segala soedarakoe! tatkala doeloe akoe dateng sama kamoe, {1Ko 1:17; 2:4} boekan akoe dateng sama perkataan bagoes-bagoes dan banjak kapinteran, akan mengabarken sama kamoe kasaksian Allah. | Demikianlah pula, ketika aku datang kepadamu, saudara-saudara, aku tidak datang dengan kata-kata yang indah atau dengan hikmat untuk menyampaikan kesaksian Allah kepada kamu. |
2:4 Maka perkataankoe dan pengadjarankoe {1Ko 1:17; 2:1; 2Pe 1:16} boekan dengan perkataan jang memboedjoek tjara kapinteran manoesia, melainken dengan pertoendjoekan Roh dan koeasa adanja: | Baik perkataanku maupun pemberitaanku tidak kusampaikan dengan kata-kata hikmat yang meyakinkan, tetapi dengan keyakinan akan kekuatan Roh, |
2 Peter 1:16 |
1:16 {1Ko 1:17; 2:1,4; 4:20} Karna tidak kita-orang menoeroet tjaritra jang boekan-boekan, tatkala kita soedah mengabarken padamoe koeasa dan kadatengan Toehan kita Jesoes Kristoes; {Mat 17:1; Yoh 1:14; 1Yo 1:1} melainken kita sendiri soedah melihat kamoeliaanja. | Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaran-Nya. |
|