| Hebrews 3:7-19 |
| 3:7 | Maka adalah seperti Roh Kudus bersabda: "Pada hari kamu mendengar suaraNja, |
| 3:8 | djanganlah kamu menegarkan hatimu, sebagaimana terdjadi dalam tantangan pada hari pertjobaan dipadang gurun, |
| 3:9 | dimana nenek mojang kamu telah mentjobai Aku, walaupun mereka telah melihat perbuatan-perbuatanKu, |
| 3:10 | empat puluh tahun lamanja. Itu sebabnja Aku merasa djengkel terhadap umat itu, dan Aku berkata: mereka selalu menjimpang dari djalanKu dan djalanKu tidak mereka kenal, |
| 3:11 | maka Aku telah bersumpah dalam murkaKu, mereka tak akan masuk kedalam istirahatKu. |
| 3:12 | Oleh sebab itu waspadalah, supaja djangan seorangpun diantara kamu mendurhaka dalam hatinja dan tidak pertjaja, lalu murtad dari Allah-Jang-Hidup. |
| 3:13 | Baiklah kalau kamu saling meneguhkan hatimu tiap-tiap hari selama "Hari ini" masih ada, agar djangan seorangpun diantara kamu menegarkan hatinja karena penipuan dosa. |
| 3:14 | Sebab kita sudah mempunjai bagian dalam Kristus, asal sadja kita bertekun dalam keteguhan iman jang semula. |
| 3:15 | Tetapi kalau pernah dikatakan: "Hari ini, apabila kamu mendengar suaraNja, djanganlah kamu menegarkan hatimu, sebagaimana terdjadi ditempat tantangan itu", |
| 3:16 | siapakah diantara mereka jang telah mendengar dan menantang? Bukankah mereka semua jang dikeluarkan dari Mesir dibawah pimpinan Moses? |
| 3:17 | Dan siapakah diantara mereka jang telah mendjengkelkanNja empat puluh tahun lamanja? Bukankah mereka jang melakukan dosa dan majatnja bergelimpangan dipadang gurun? |
| 3:18 | Dan kepada siapakah Ia telah bersumpah bahwa mereka tidak akan masuk kedalam istirahatNja? |
| 3:19 | Sudah terang, bahwa mereka tidak dapat masuk sebab mereka tidak pertjaja. |
| Hebrews 4:1-13 |
| 4:1 | Djadi selama djandji "akan masuk kedalam istirahatKu" masih berlaku, maka hendaklah kita tjemas kalau-kalau salah seorang diantara kita akan ketinggalan. |
| 4:2 | Karena kepada kitapun diberikan kabar gembira seperti kepada mereka, tetapi bagi mereka sabda Allah jang dimaklumkan kepadanja tidak berhasil: mereka mendengar tanpa pertjaja. |
| 4:3 | Djadi kita ini jang pertjaja, akan masuk kedalam istirahat jang dimaksudkan dalam sabda: "Aku telah bersumpah dalam murkaKu, mereka tak akan masuk kedalam istirahatKu"; meskipun pekerdjaanNja sudah selesai sedjak terletaknja djagat raja. |
| 4:4 | Karena tentang hari ketudjuh pernah dikatakan: "dan pada hari ketudjuh Ia beristirahat dari segala pekerdjaanNja". |
| 4:5 | Dan disini kita batja djuga: "Mereka tak akan masuk kedalam istirahatku". |
| 4:6 | Djadi sudah terang, bahwa sedjumlah akan masuk kedalam istirahat itu, sedangkan mereka jang lebih dahulu sudah diberi kabar gembira tidak masuk sebab kedurhakaan hatinja. |
| 4:7 | Sebab itu sudah ditentukanNja suatu hari jang lain, jaitu suatu "hari ini", dengan bersabda djauh lebih kemudian dengan lidah David, bunjinja seperti dahulu kala, jakni: "Hari ini apabila kamu mendengar suaraNja, djanganlah kamu menegarkan hatimu". |
| 4:8 | Seandainja Josue telah membawa mereka masuk kedalam istirahat itu, nistjaja Allah tidak berbitjara lagi tentang suatu hari lain, jang akan tiba dikemudian hari. |
| 4:9 | Djadi masih tersedia suatu istirahat bagi umat Allah, jaitu hari istirahat, hari ketudjuh. |
| 4:10 | Karena siapa jang akan masuk kedalam istirahatNja, diapun akan beristirahat dari segala pekerdjaannja, sama seperti Allah beristirahat dari pekerdjaanNja. |
| 4:11 | Oleh sebab itu maka hendaklah kita mengusahakan diri, supaja kitapun akan masuk kedalam istirahat, dan djangan seorangpun gugur karena mengikuti tjontoh pendurhaka jang sama seperti mereka. |
| 4:12 | Memang sabda Allah penuh hidup dan kekuatan, lebih tadjam dari pada tiap pedang bermata rangkap, menusuk sampai pada perbatasan njawa dan roh, sendi-sendi dan sumsum, dan sanggup mengupas segala gerakan dan pemikiran hati. |
| 4:13 | Tak satupun machluk tersembunji dihadapanNja, segala-galanja terletak terbuka dan telandjang dihadapan mataNja, dan Ia akan menuntut pertanggungan djawab dari kita. |
Ibr 3:7-4:13 (ENDE) - Alkitab Ende
