| Deuteronomy 31 |
| 31:1 | Maka setelah Musa selesai menjampaikan segala perkataan itu kepada segenap orang Israel, |
| 31:2 | ia berkata kepada mereka: "Sekarang ini aku telah berumur seratus duapuluh tahun, orang jang tidak mampu keluar-masuk lagi. Dan Jahwe telah bersabda kepadaku: 'Engkau tidak akan menjeberangi sungai Jarden ini'. |
| 31:3 | Jahwe Allahmu sendiri akan mendahului engkau pada waktu menjeberang. Dia sendiri akan menumpas bangsa-bangsa itu didepanmu, sehingga engkau dapat menduduki negeri mereka; Josjualah jang akan menjeberang dimukamu, sesuai dengan sabda Jahwe. |
| 31:4 | Maka Jahwe akan memperlakukan mereka, sebagaimana Ia pernah memperlakukan Sichon dan Og, radja-radja orang Amori, beserta negeri mereka: mereka itu telah ditumpasNja. |
| 31:5 | Jahwe akan menjerahkan mereka kepadamu dan kamu harus memperlakukan mereka tepat menurut perintah jang telah kuberikan kepadamu. |
| 31:6 | Hatimu kuat dan tetap hendaknja; djangan takut atau gentar dalam menghadapi mereka, sebab Jahwe Allahmu sendiri berdjalan besertamu; Ia tak akan melepaskan atau meninggalkan dikau". |
| 31:7 | Musa lalu memanggil Josjua dan berkata kepadanja didepan seluruh Israel: "Hendaklah engkau kuat dan tetap hati, sebab engkau akan masuk bersama bangsa ini kedalam negeri, jang menurut sumpah Jahwe kepada nenek-mojang mereka, akan dianugerahkanNja kepada mereka. Maka engkaulah jang akan menjampaikannja kepada mereka sebagai milik-pusaka. |
| 31:8 | Sebab Jahwe sendiri akan berdjalan didepanmu; Ia sendiri akan menjertai engkau; Ia tak akan melepaskan atau meninggalkan dikau. Djangan takut dan djangan terkedjut". |
| 31:9 | Sesudah itu Musa menuliskan hukum ini, lalu diberikannja kepada imam-imam putera Levi, jaitu jang mengangkut peti perdjandjian Jahwe, dan kepada sekalian ketua Israel. |
| 31:10 | Maka Musa memerintahkan kepada mereka: "Pada achir tudjuh tahun, jakni pada waktu berlangsungnja tahun pengichlasan, pada hari raja pondok-pondok daun, |
| 31:11 | saat seluruh Israel datang untuk menghadap hadirat Jahwe Allahmu ditempat jang akan dipilihNja, hendaklah engkau membatjakan hukum ini didepan seluruh Israel sehingga dapat didengar olehnja. |
| 31:12 | Kumpulkanlah rakjat: pria, wanita dan anak-anak, pun pula penumpang-penumpang jang tinggal didalam kotamu, supaja mereka mendengarnja dan beladjar takut akan Jahwe Allahmu dan memperhatikan serta melaksanakan segala perkataan hukum ini. |
| 31:13 | Djuga anak-anak mereka jang belum mengetahuinja, harus mendengarnja dan beladjar takut akan Jahwe Allahmu, tetap selama kamu hidup atas tanah jang sedang kamu tudju untuk mendudukinja, setelah menjeberangi Jarden". |
| 31:14 | Jahwe lalu bersabda kepada Musa: "Lihatlah, saat kematianmu sudah dekat. Maka panggillah Josjua dan berdirilah sertanja pada kemah pertemuan, supaja Aku memberikan perintah-perintah kepadanja". Maka pergilah Musa dan Josjua berdiri pada kemah pertemuan. |
| 31:15 | Dan Jahwe menampakkan Diri pada kemah itu dalam tiang awan, dan tiang awan itu berdiri dipintu kemah. |
| 31:16 | Jahwe bersabda kepada Musa: "Lihatlah, engkau akan beristirahat beserta nenek-mojangmu, tetapi bangsa ini akan bangkit berzinah, mengikuti dewa-dewa asing dinegeri jang mereka tudju itu. Mereka akan meninggalkan Daku dan memutuskan perdjandjian jang telah Kuikat dengan mereka. |
| 31:17 | Maka pada hari itu murkaKu akan berkobar-kobar terhadap mereka. Aku akan meninggalkan mereka dan menjembunjikan wadjahKu dari mereka, sehingga mereka mendjadi musnah karena tertimpa banjak malapetaka dan kesesakan. Adapun pada hari itu mereka akan berkata: "Bukankah ini sebabnja malapetaka itu menghinggapi diri kita, jaitu bahwa Allah kita tidak ada lagi ditengah-tengah kita?" |
| 31:18 | Namun pada ketika itu Aku sungguh-sungguh akan menjembunjikan wadjahKu, dari sebab segala kedjahatan jang telah mereka lakukan, jakni bahwasanja mereka telah berpaling kepada dewa-dewa lain. |
| 31:19 | Adapun sekarang, tulislah madah ini dan adjarkanlah kepada orang-orang Israel. Taruhlah itu didalam mulut mereka, supaja madah ini bagiKu merupakan saksi terhadap orang-orang Israel. |
| 31:20 | Sebab Aku akan mengantar mereka ketanah, jang telah Kudjandjikan dengan sumpah kepada nenek-mojang mereka, tanah jang beralirkan susu dan madu. Mereka akan makan sampai kenjang serta mendjadi gemuk, namun sesudah itu mereka akan berpaling kepada dewa-dewa lain dan berbakti kepadanja sambil menghinakan Aku serta memutuskan perdjandjianKu. |
| 31:21 | Apabila sesudah itu banjak malapetaka dan penderitaan menimpa mereka, maka madah ini akan mendengung dihadapan mereka sebagai saksi, sebab madah ini tak akan kundjung lenjap dari dalam mulut keturunan mereka. Memang Aku mengerti niat jang mereka ichtiarkan sekarang ini djuga, jaitu sebelum Aku mengantar mereka kedalam negeri, jang telah Kudjandjikan dengan sumpah". |
| 31:22 | Pada hari itu djuga Musa menuliskan madah ini dan mengadjarkannja kepada orang-orang Israel. |
| 31:23 | Dan kepada Josjua putera Nun diperintahkanNja: "Hendaklah kuat dan tetap hati, sebab engkau akan membawa masuk orang-orang Israel kedalam negeri, jang telah Kudjandjikan dengan sumpah kepada mereka, maka Akupun akan menjertai dikau". |
| 31:24 | Setelah Musa selesai menuliskan perkataan hukum ini selengkap-lengkapnja dalam sebuah kitab, |
| 31:25 | maka ia memerintahkan kepada para Levita, pengangkut peti perdjandjian Jahwe: |
| 31:26 | "Ambillah kitab hukum ini dan letakkanlah disamping peti perdjandjian Jahwe Allahmu, supaja disana berupalah saksi terhadapmu. |
| 31:27 | Sebab aku mengenal kedurhakaanmu dan ketegaran lehermu. Djika selama aku masih hidup serta kamu, kamu sudah mendurhaka kepada Jahwe, apalagi nanti sesudah aku mati! |
| 31:28 | Kumpulkanlah sekalian ketua suku-suku serta pengawas-pengawasmu padaku, supaja aku berkesempatan mengatakan didepan mereka perkataan berikut ini, dan memanggil langit dan bumi mendjadi saksi terhadap mereka. |
| 31:29 | Sebab aku tahu bahwa, sesudah aku mati, kamu pasti akan berkelakuan buruk serta menjimpang dari djalan jang telah kuperintahkan kepadamu. Oleh sebab itu diwaktu kelak-kemudian malapetaka akan menimpa dirimu, sebab kamu akan membuat apa jang djahat menurut pandangan Jahwe serta menjakiti hatiNja dengan perbuatanmu". |
| 31:30 | Lalu, sedang seluruh djemaah Israel mendengarkannja, Musa menjampaikan perkataan madah ini, lengkap sampai kata jang terachir. |
Ula 31 (ENDE) - Alkitab Ende
