| John 4:1-42 |
| 4:1 | Tatkala diketahui Jesus, bahwa orang parisi telah mendengar, bahwa Ia mendapat murid lebih banjak daripada Joanes, dan mempermandikan mereka, |
| 4:2 | meskipun bukan Jesus sendiri jang mempermandikan orang, melainkan murid-muridNja, |
| 4:3 | Iapun meninggalkan Judea dan kembali ke Galilea. |
| 4:4 | Ia harus melintasi Samaria. |
| 4:5 | Demikianlah Ia sampai pada sebuah kota Samaria jang bernama Sikem, dekat sebidang tanah jang dahulu kala diberikan Jakub kepada puteranja Josep. |
| 4:6 | Ada disitu sumber Jakub; dan karena letihnja duduklah Jesus begitu sadja dipinggir sumber itu. Hari kira-kira pukul keenam. |
| 4:7 | Dan datanglah disitu seorang wanita Samaria hendak menimba air. Jesus berkata kepadanja: Berilah aku minum. |
| 4:8 | Adapun murid-murid telah pergi membeli bekal kekota. |
| 4:9 | Sahut wanita Samaria itu: Masakan Engkau jang seorang Jahudi, minta pada aku wanita bangsa Samaria ini, supaja aku memberi Engkau minum? Maklumlah orang Jahudi tidak biasa bergaul dengan orang bangsa Samaria -- |
| 4:10 | Udjar Jesus kepadanja: Sekiranja engkau mengerti kurnia Allah, dan engkau ketahui siapakah dia jang telah berkata kepadamu: berilah aku minum, tentulah telah kauminta kepadanja, dan ia telah memberi engkau minum air hidup. |
| 4:11 | Wanita itu berkata pula, engkau tidak punja alat penimba, dan sumber ini dalam, dari manakah kauambil air hidup itu? |
| 4:12 | Adakah engkau lebih besar dari bapa kami Jakub? Dialah jang memberi kami sumber ini, dan dia sendiri serta anak-anaknja dan kawan-kawan hewannja telah minum daripadanja. |
| 4:13 | Udjar Jesus pula: Barang siapa minum air ini akan haus kembali, |
| 4:14 | tetapi siapa minum air jang Aku berikan kepadanja, tak kehausan lagi selama-lamanja. Pada baliknja, jang akan Aku berikan kepadanja, akan mendjadi suatu mata air didalam batinnja jang tetap berpantjaran untuk hidup abadi. |
| 4:15 | Udjar wanita itu: Tuan, berikanlah aku air itu, supaja aku tidak kehausan lagi, dan tak usah lagi datang menimba air kesini. |
| 4:16 | Jesus berkata kepadanja: Pergilah dan panggil suamimu, lalu datang kembali kesini. |
| 4:17 | Djawab wanita itu: Aku tidak bersuami. Berkatalah Jesus kepadanja: Memang benar katamu: aku tidak bersuami. |
| 4:18 | Karena ada lima orang bekas suamimu, dan jang sekarang ada padamu bukanlah suamimu. Benar sekali perkataanmu tadi. |
| 4:19 | Udjar wanita itu: Tuan, njatalah Tuan adalah seorang Nabi. |
| 4:20 | Nenek mojang kami biasa menjembah diatas gunung itu; tetapi kamu berkata bahwa Jerusalem adalah tempat orang harus menjembah. |
| 4:21 | Udjar Jesus: Hai wanita, pertjajalah kepadaKu: akan tiba masanja kamu menjembah Bapa, bukan lagi diatas gunung itu, tidakpun di Jerusalem. |
| 4:22 | Kamu menjembah apa jang tiada kamu kenal, tetapi kami menjembah apa jang kami kenal. Karena keselamatan itu datang dari bangsa Israel. |
| 4:23 | Tetapi waktunja akan datang, malah sudah sampai djuga, segala penjembah jang tulen akan menjembah Bapa dalam Roh dan kebenaran. Karena penjembah-penjembah jang demikian itu jang dikehendaki oleh Bapa. |
| 4:24 | Allah itu Roh, dan segala orang jang menjembah Dia harus menjembah Dia dalam Roh dan kebenaran. |
| 4:25 | Berkatalah wanita itu: Aku tahu bahwa Mesias (artinja Jang diurapi) akan datang, dan apabila Ia telah tiba Ia akan memaklumkan segala-galanja kepada kami. |
| 4:26 | Bersabdalah Jesus kepadanja: Akulah Dia, Aku jang sedang bitjara dengan engkau. |
| 4:27 | Pada saat itu murid-muridpun tiba, dan mereka heran bahwa Ia sedang berbitjara dengan seorang wanita. Tetapi tidak seorang jang berkata: apakah jang kaukehendaki? atau: mengapa engkau berbitjara dengan dia? |
| 4:28 | Wanita itu lalu meninggalkan tempajannja disitu dan pulang kekota. Didalam kota ia berkata kepada orang-orang: |
| 4:29 | Mari lihat; ada seorang telah berkata kepadaku semuanja jang telah kuperbuat. Barangkali dialah Mesias itu? |
| 4:30 | Lalu orang-orang itu pergi keluar kota mendapatkan Jesus. |
| 4:31 | Sementara itu murid-murid mendesak katanja: Rabi, silakan makan! |
| 4:32 | Tetapi Jesus bersabda kepada mereka: Aku harus makan sedjenis makanan jang tidak kamu kenal. |
| 4:33 | Berkatalah murid seorang kepada seorang: Barangkali orang telah memberikan Dia makan? |
| 4:34 | Tetapi Jesus bersabda: MakananKu ialah memenuhi kehendak Dia jang telah mengutus Aku dan melaksanakan pekerdjaanNja. |
| 4:35 | Bukankah kamu berkata: lagi empat bulan musim panen akan tiba. Aku bersabda kepadamu: Angkatlah matamu, dan pandanglah ladang-ladang. Semua sudah putih, matang untuk dituai. |
| 4:36 | Sipenuai sudah menerima upahnja dan mengumpulkan hasil untuk hidup jang abadi, sehingga baik penabur, baik sipenuai akan bergembira bersama-sama. |
| 4:37 | Karena disini benarlah peribahasa: jang seorang menabur dan orang lain memungut hasil. |
| 4:38 | Kamu Kusuruh memungut hasil jang tidak kamu usahakan. Orang lain telah berusaha dengan susah pajah, dan kamulah jang memungut hasil usaha mereka. |
| 4:39 | Banjak orang Samaria dikota itu pertjaja kepadaNja, karena mendengar perkataan wanita itu, jang memberi kesaksian dengan berkata: Ia telah mengatakan kepadaku semuanja jang telah kuperbuat. |
| 4:40 | Dan sesampai pada Jesus, orang-orang Samaria itu minta kepadaNja, supaja ia tinggal pada mereka; lalu Ia tinggal dua hari lamanja disitu. |
| 4:41 | Dan lebih banjak orang lagi pertjaja akan Jesus oleh karena adjaranNja. |
| 4:42 | Mereka berkata kepada wanita itu: Bukan karena perkataanmu sadja kami pertjaja; kamipun telah mendengarNja sendiri, dan kami jakin bahwa Dialah benar-benar Penjelamat dunia. |
Yoh 4:1-42 (ENDE) - Alkitab Ende
