Matthew 21:1-9 |
21:1 | Isa dan para pengikut-Nya hampir mendekati Yerusalem. Mereka tiba di Bait Fagi, yang terletak di Bukit Zaitun. Kemudian Ia me-nyuruh dua orang pengikut-Nya,
|
21:2 | sabda-Nya kepada mereka, "Pergilah ke desa yang ada di hadapanmu itu. Di sana kamu segera akan mendapati seekor keledai betina yang tertambat beserta dengan anaknya. Lepaskanlah keledai-keledai itu dan bawalah kepada-Ku.
|
21:3 | Jika ada orang yang bertanya kepadamu, katakanlah, 'Sang Junjungan memerlukannya,' maka orang itu akan segera menyuruhmu membawa kedua keledai itu."
|
21:4 | Hal itu terjadi supaya genaplah Firman yang telah disampaikan Allah melalui nabi-Nya,
|
21:5 | "Katakanlah kepada puteri Sion, 'Lihatlah! Rajamu datang kepadamu. Ia rendah hati dan menunggang seekor keledai serta seekor anak keledai beban yang muda.' "
|
21:6 | Kemudian pergilah kedua pengikut-Nya itu dan melaksanakan apa yang disuruh oleh Isa kepada mereka.
|
21:7 | Mereka membawa keledai itu dan juga anaknya. Mereka membentangkan pakaian mereka di punggung keledai itu, lalu Isa duduk di atasnya.
|
21:8 | Sejumlah besar orang menghamparkan pakaian mereka di jalan, sedangkan yang lain memotong beberapa ranting dari pepohonan kemudian menyerakkannya di jalan.
|
21:9 | Sebagian dari orang banyak itu berjalan mendahului Isa, sedangkan sebagian lagi mengiringi-Nya dari belakang. Sambil berjalan mereka berseru-seru, "Segala puji bagi Anak Daud, mubaraklah Dia yang datang atas nama Tuhan! Segala puji di Tempat Yang Mahatinggi!"
|
Mark 11:1-10 |
11:1 | Isa dan para pengikut-Nya hampir mendekati Yerusalem. Mereka tiba di Bait Fagi dan Bait Ani, yang terletak di Bukit Zaitun. Kemudian Ia me-nyuruh dua orang pengikut-Nya,
|
11:2 | sabda-Nya kepada mereka, "Pergilah ke desa yang ada di hadapanmu itu. Ketika kamu memasukinya, kamu akan segera mendapati seekor keledai muda yang tertambat dan belum pernah ditunggangi oleh seorang pun. Lepaskan keledai itu dan bawalah kemari.
|
11:3 | Jika ada orang yang bertanya kepadamu, 'Mengapa kamu berbuat begitu?' Hendaklah kamu berkata, 'Sang Junjungan memerlukannya, dan Ia akan segera mengembalikannya ke sini.' "
|
11:4 | Kemudian pergilah kedua pengikut-Nya itu. Mereka mendapati seekor keledai muda yang tertambat di pintu luar di pinggir jalan itu, lalu keledai itu mereka lepaskan.
|
11:5 | Beberapa orang yang sedang berdiri di situ bertanya kepada mereka, "Apa maksud kamu melepas-kan keledai itu?"
|
11:6 | Mereka menjawab seperti yang sudah dipesankan Isa kepada mereka, lalu orang-orang itu membiarkan mereka membawa keledai itu.
|
11:7 | Mereka membawa keledai itu kepada Isa, lalu punggung keledai itu mereka alasi dengan pakaian mereka, dan Isa duduk di atasnya.
|
11:8 | Banyak orang menghamparkan pakaian mereka di jalan. Sedangkan yang lain lagi menyerakkan ranting-ranting berdaun yang mereka ambil dari kebun-kebun.
|
11:9 | Sebagian dari orang-orang itu berjalan mendahului Isa, sedangkan sebagian lagi mengiringi-Nya dari belakang. Sambil berjalan mereka berseru-seru, "Segala puji bagi Allah! Mubaraklah Dia yang datang atas nama Tuhan!
|
11:10 | Mubaraklah kerajaan yang datang, yaitu kerajaan nenek moyang kita Daud! Segala puji di Tempat Yang Maha-tinggi!"
|
John 12:12-15 |
12:12 | Keesokan harinya, sejumlah besar orang yang datang ke perayaan Paskah itu mendengar bahwa Isa sedang menuju Yerusalem.
|
12:13 | Mereka mengambil pelepah-pelepah daun palem lalu pergi untuk menemui-Nya sambil berseru-seru, "Segala puji! Mubaraklah Dia yang datang dalam nama Tuhan, Raja Israil!"
|
12:14 | Isa mendapati seekor keledai muda lalu duduk di atasnya. Hal itu sesuai dengan apa yang telah tersurat dalam Kitab Suci,
|
12:15 | "Jangan takut, hai Putri Sion. Lihatlah, Rajamu datang dengan menunggang seekor keledai muda."
|