| Genesis 37:1-36 |
| 37:1 | Adapun Jakub menetap dinegeri, tempat bapaknja pernah tinggal, jaitu ditanah Kanaan. |
| 37:2 | Inilah riwajat keluarga Jakub. Jusuf berumur tudjuhbelas tahun. Ia mendjadi gembala kawanan bersama dengan saudara-saudaranja, dengan anak-anak Bilha dan anak-anak Zilfa, isteri-isteri bapaknja, dan ia masih muda. Adapun Jusuf menjampaikan laporan buruk tentang mereka kepada bapaknja. |
| 37:3 | Israel menjajangi Jusuf melampaui semua anaknja jang lain, sebab ia adalah anak jang dilahirkan dimasa tuanja, maka ia membuatkan djubah indah berlengan pandjang baginja. |
| 37:4 | Saudara-saudaranja melihat, bahwa ia lebih disajangi bapaknja daripada sekalian anaknja, maka mereka bentji kepadanja. Mereka tidak mau bertjakap-tjakap ramah lagi dengan dia. |
| 37:5 | Adapun Jusuf bermimpi dan ia mentjeritakannja kepada kakak-kakaknja, maka mereka semakin bentji kepadanja. |
| 37:6 | Katanja kepada mereka: "Dengarkanlah mimpi jang kudapat ini. |
| 37:7 | Lihatlah, kita sibuk mengikat berkas-berkas gandum diladang; maka lihatlah, berkasku bangkit dan berdiri tegak, sedang berkas-berkasmu mengelilinginja dan bersudjud kepada berkasku". |
| 37:8 | Sahut saudara-saudaranja kepadanja: "Adakah engkau ingin mendjadi radja atas kami dan ingin berkuasa atas kami?" Maka mereka semakin bentji kepadanja karena mimpinja serta perkataannja itu. |
| 37:9 | Ia mendapat lagi mimpi jang lain, lalu ditjeritakannja kepada saudara-saudaranja. Katanja: "Aku bermimpi lagi: Lihatlah, matahari, bulan dan sebelas bintang bersudjud kepadaku". |
| 37:10 | Hal itu ditjeritakannja kepada bapaknja serta saudara-saudaranja. Tetapi bapaknja menegur dia dengan berkata: "Mimpi apa jang kaudapat ini? Adakah kami ini, aku dan ibumu dan saudara-saudaramu mesti datang bersudjud kepadamu?" |
| 37:11 | Oleh karena itu saudara-saudaranja iri hati kepadanja, tetapi bapaknja mentjamkan hal itu didalam hatinja. |
| 37:12 | Saudara-saudaranja pergi menggembalakan kawanan bapaknja di Sikem. |
| 37:13 | Kata Israel kepada Jusuf: "Bukankah saudara-saudaramu menggembalakan kawanan di Sikem? Mari engkau kusuruh sadja menemui mereka". Sahutnja kepadanja: "Baiklah". |
| 37:14 | Kata Israel pula kepadanja: "Pergilah melihat baikkah keadaan saudara-saudaramu serta kawanannja, dan sampaikan kabar kepadaku". Maka Jusuf disuruhnja pergi dari lembah Hebron dan ia sampai ke Sikem. |
| 37:15 | Ada seseorang jang berdjumpa dengan dia, ketika ia mengembara dipadang; orang itu bertanja kepadanja: "Apakah jang kau tjari-tjari?" |
| 37:16 | Sahutnja: "Aku mentjari saudara-saudaraku; katakanlah hendaknja kepadaku, dimana mereka menggembalakan kawanan". |
| 37:17 | Kata orang itu: "Mereka telah berangkat dari sini, sebab kudengar mereka berkata: Marilah kita pergi ke Dotan". Maka Jusuf pergi mengikuti saudara-saudaranja, dan ia mengetemukan mereka di Dotan. |
| 37:18 | Mereka sudah melihatnja dari djauh, dan sebelum ia sampai dekat mereka, mereka telah bersepakat untuk membunuh dia. |
| 37:19 | Kata mereka satu sama lain: "Lihatlah, si tukang mimpi datang! |
| 37:20 | Sekarang marilah ia kita bunuh, dan kita lemparkan kedalam sebuah sumur, lalu kita katakan: ia telah dimakan binatang buas. Kita lihat sadja nanti, apa terdjadi dengan mimpinja itu!" |
| 37:21 | Tetapi Ruben mendengar, dan ia mau melepaskan dia dari tangan mereka, maka berkatalah ia: "Djangan kita bunuh dia itu!" |
| 37:22 | Lagi kata Ruben kepada mereka: "Djanganlah kamu menumpahkan darah! Lemparkan dia kedalam sumur digurun itu dan djanganlah turun tangan terhadap dia". Maksudnja untuk melepaskan dia dari tangan mereka, dan untuk mengembalikan dia kepada bapaknja. |
| 37:23 | Ketika Jusuf sampai kepada saudara-saudaranja, mereka lalu menanggalkan pakaian Jusuf, jaitu djubah indah berlengan pandjang jang dipakainja itu. |
| 37:24 | Kemudian ia mereka tangkap dan mereka lemparkan kedalam sumur; adapun sumur itu kosong dan tak berair. |
| 37:25 | Lalu mereka duduk untuk makan. Mereka melajangkan pandangannja, dan melihat suatu kafilah orang-orang Isjmael datang dari Gilead; unta-unta mereka mengangkut damar, balsam dan ladan, jang mereka bawa ke Mesir. |
| 37:26 | Kata Juda kepada saudara-saudaranja: "Apa untungnja bagi kita, membunuh adik kita dan menutupi darahnja? |
| 37:27 | Marilah, kita djual sadja kepada orang-orang Isjmael itu, dan djanganlah kita turun tangan terhadapnja, sebab dia adalah saudara kita, sedaging dengan kita". Saudara-saudaranja mendengarkan dia. |
| 37:28 | Maka datanglah orang-orang itu, jaitu saudagar-saudagar Midian. Mereka lalu menarik Jusuf keatas dan mengangkatnja dari dalam sumur itu. Kemudian Jusuf mereka djual kepada orang-orang Isjmael seharga duapuluh keping perak, dan Jusuf dibawa orang-orang itu ke Mesir. |
| 37:29 | Kemudian Ruben kembali kesumur itu lagi; maka lihat, Jusuf tidak ada lagi didalam sumur itu. Ia lalu mengojak-ngojakkan djubahnja. |
| 37:30 | Ia datang lagi kepada saudara-saudaranja dan berkata: "Anak itu tiada lagi, kemanakah aku akan pergi?" |
| 37:31 | Mereka mengambil djubah Jusuf, lalu menjembelih seekor kambing djantan dan mentjelupkan djubah itu kedalam darahnja. |
| 37:32 | Mereka menjuruh antarkan djubah indah itu kepada bapaknja, dengan pesan ini: "Ini kami temukan; silakan periksa, djubah anakmukah ini atau bukan?" |
| 37:33 | Ia memeriksanja, lalu berkata: "Ini benar djubah anakku. Ia telah dimakan binatang buas. Jusuf sudah dikerkah-kerkah". |
| 37:34 | Ia lalu mengojak-ngojakkan djubahnja, dan mengenakan goni pada pinggangnja, dan hingga lama ia berkabung atas anaknja. |
| 37:35 | Semua anak laki-laki dan anak perempuannja datang menghiburnja, tetapi ia menolak dihibur dan berkata: "Sambil berkabung aku akan turun kepada anakku didalam alam maut!" Demikianlah Jusuf diratapi bapaknja. |
| 37:36 | Adapun Jusuf didjual orang-orang Midian itu di Mesir kepada Potifar, sida-sida Parao, kepala pasukan pengawal. |
Kej 37:1-36 (ENDE) - Alkitab Ende
