Genesis 29:31-35 |
29:31 | Jahwe melihat, bahwa Lea tidak begitu ditjintai, maka dibukakanNja rahimnja, sedang Rachel mendjadi mandul. |
29:32 | Lea mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; ia menamai anak itu Ruben, sebab katanja: "Jahwe telah melihat kedinaanku dan sekarang suamiku tentu akan mentjintai aku". |
29:33 | Ia mengandung lagi dan melahirkan seorang anak; maka katanja: "Jahwe telah mendengar bahwa aku tidak ditjintai, maka Ia memberi kepadaku anak ini pula". Dan ia menamai anak itu Sjimeon. |
29:34 | Ia mengandung lagi dan melahirkan seorang anak; maka katanja: "Kali ini suamiku akan karib padaku, sebab aku telah melahirkan tiga anak laki-laki baginja"; itu sebabnja ia menamai anak itu Levi. |
29:35 | Ia mengandung lagi dan melahirkan seorang anak; maka katanja: "Kali ini aku akan memuliakan Jahwe". Itulah sebabnja ia menamai anak itu Jehuda. Lalu ia berhenti mendapat anak. |
Genesis 30:1-43 |
30:1 | Rachel melihat, bahwa ia tidak melahirkan anak bagi Jakub, maka ia tjemburu kepada kakaknja. Ia berkata kepada Jakub: "Berilah aku anak; kalau tidak, matilah aku". |
30:2 | Maka berkobarlah amarah Jakub kepada Rachel dan ia berkata: "Adakah aku ini pengganti Allah, jang telah menolak buah tubuh padamu?" |
30:3 | Rachel lalu berkata: "Lihatlah, ini Bilha sahajaku, dekatilah dia, biar ia melahirkan anak dipangkuanku dan akupun mendapat keturunan daripadanja". |
30:4 | Maka diberikannjalah Bilha sahajanja kepadanja akan isteri, dan Jakub mendekati dia. |
30:5 | Bilha mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Jakub. |
30:6 | Maka kata Rachel: "Allah telah memberikan keadilan kepadaku; Iapun telah mendengarkan permohonanku dan menganugerahkan seorang anak laki-laki kepadaku". Itulah sebabnja ia menamai anak itu Dan. |
30:7 | Bilha sahaja Rachel mengandung lagi dan melahirkan anak jang kedua bagi Jakub. |
30:8 | Maka kata Rachel: "Insja Allah aku telah mengadakan pergulatan dengan kakakku dan akupun menang". Dan ia menamai anak itu Neftali. |
30:9 | Lea melihat, bahwa ia telah berhenti melahirkan anak; lalu diambilnja Zilpa sahajanja dan diberikannja akan isteri kepada Jakub. |
30:10 | Zilpa sahaja Lea melahirkan anak bagi Jakub. |
30:11 | Kata Lea: "Untunglah!" Dan ia menamai anak itu Gad. |
30:12 | Zilpa sahaja Lea melahirkan anak jang kedua bagi Jakub. |
30:13 | Maka kata Lea: "Bahagialah aku ini, sebab aku akan dipudji bahagia oleh para wanita". Dan ia menamai anak itu Asjer. |
30:14 | Pada musim panen gandum, keluarlah Ruben dan menemukan buah asmara dipadang. Dibawanja itu kepada Lea, ibunja. Maka kata Rachel kepada Lea: "Berilah aku beberapa buah asmara dari anakmu itu". |
30:15 | Sahut Lea kepadanja: "Belum tjukupkah engkau merebut suamiku, maka engkau mau mengambil pula buah asmara dari anakku ini?" Kata Rachel: "Baik, biarlah dia nanti malam tidur denganmu akan ganti buah asmara dari anakmu itu". |
30:16 | Pada petang hari Jakub pulang dari ladang; maka Lea keluar mendjemput dia serta berkata: "Engkau mesti singgah padaku, sebab engkau telah kubajar dengan buah asmara dari anakku". Malam itu Jakub tidur dengannja. |
30:17 | Allah mendengarkan permohonan Lea; ia mengandung dan melahirkan anak jang kelima bagi Jakub. |
30:18 | Maka kata Lea: "Allah telah memberikan apa jang mendjadi upahku, karena aku telah memberikan sahajaku kepada suamiku". Dan ia menamai anak itu Issakar. |
30:19 | Lea mengandung lagi dan melahirkan anak jang keenam bagi Jakub. |
30:20 | Maka kata Lea: "Allah telah memberikan anugerah jang indah kepadaku; sekarang tentulah suamiku akan memuliakan aku, sebab aku telah melahirkan enam anak laki-laki baginja". Maka ia menamai anak itu Zabulon. |
30:21 | Kemudian ia melahirkan seorang anak perempuan, jang dinamainja Dina. |
30:22 | Lalu Allah ingat kepada Rachel; Allah mengabulkan permohonannja dan membukakan rahimnja. |
30:23 | Ia mengandung dan melahirkan seorang anak. Maka katanja: "Allah telah menghapus aibku". |
30:24 | Dan ia menamai anak itu Jusuf serta berkata: "Semoga Jahwe menambah seorang anak lagi bagiku". |
30:25 | Setelah Rachel melahirkan Jusuf, maka kata Jakub kepada Laban: "Perbolehkanlah aku pergi, sebab aku mau pulang ketempat asalku dan kenegeriku. |
30:26 | Berikanlah kepadaku isteri-isteriku serta anak-anakku jaitu upah kerdjaku padamu, dan aku akan pergi; sebab engkau tahu betul kerdja apa jang telah kulakukan padamu". |
30:27 | Sahut Laban kepadanja: "Sekiranja aku mendapat kerelaanmu.... Sudah dinjatakan kepadaku bahwa berkat Jahwe diturunkanNja kepadaku karenamu". |
30:28 | Maka katanja: "Tetapkanlah upah jang kautuntut dari padaku, dan itu akan kuberikan". |
30:29 | Sahut Jakub kepadanja: "Engkau sendiri tahu, betapa aku sudah bekerdja padamu dan keadaan ternakmu dibawah pengawasanku. |
30:30 | Ialah bahwa kepunjaanmu jang hanja sedikit sebelum kedatanganku, telah amat bertambah banjak dan Jahwe telah memberkati engkau disegala langkahku. Nah, sekarang, bilakah aku dapat bekerdja untuk rumahtanggaku sendiri?" |
30:31 | Sahut Laban: "Apakah jang mesti kuberikan kepadamu?" Maka kata Jakub: "Tak usah kauberi apa-apa aku; asal sadja kaulakukan bagiku apa jang akan kukatakan ini, maka ternakmu akan kugembalakan lagi dan kudjaga. |
30:32 | Lewatlah hari ini ditengah-tengah kawananmu dan sendirikanlah semua jang berbintik dan belang dan semua jang hitam diantara domba-domba dan semua jang berbintik dan belang diantara kambing-kambing; nah itulah upahku. |
30:33 | Maka kesetiaanku akan mendjadi tanggunganku untuk selandjutnja, bilamana engkau datang memeriksa upahku: semua jang tidak berbintik dan belang diantara kambing-kambing dan jang tidak hitam diantara domba-domba jang ada padaku, itulah barang tjurian". |
30:34 | Sahut Laban: "Baik, djadilah menurut perkataanmu!" |
30:35 | Maka pada hari itu djua Laban menjendirikan kambing-kambing djantan jang loreng dan belang dan semua kambing jang berbintik dan belang dan jang ada warna putihnja, dan semua jang berwarna hitam diantara domba-domba, lalu diserahkannja kepada anak-anaknja untuk didjaga. |
30:36 | Lalu ia menentukan djarak tiga hari perdjalanan antara dia dan Jakub; dan Jakub tetap menggembalakan sisa dari kawanan Laban. |
30:37 | Jakub lalu mengambil dahan-dahan segar dari pohon hawar, pohon badam dan pohon berangan; dikupasnjalah bagian-bagian putihnja, sehingga tampak djelas jang putih-putih diatas dahan-dahan itu. |
30:38 | Dahan-dahan jang telah dikupasnja itu, lalu diletakkannja didalam palungan dan tempat minum, dimana hewan-hewan masuk untuk minum, tepat didepan hewan-hewan, jang biasanja berahi pada waktu masuk untuk minum. |
30:39 | Hewan-hewan itu berkelamin didepan dahan-dahan itu, maka mereka itu mendapat anak jang loreng, berbintik dan belang. |
30:40 | Dan domba-domba disendirikan oleh Jakub, lalu dipalingkannja kepala hewan-hewan itu menghadap semua jang loreng dan hitam didalam kawanan Laban. Demikianlah ia mengumpulkan kawanan-kawanan bagi dirinja sendiri, dan ia tidak menempatkannja diantara binatang-binatang Laban. |
30:41 | Tiap kali hewan-hewan jang kuat berkelamin, Jakub meletakkan dahan-dahan itu didepan mata hewan-hewan didalam palungan supaja berkelamin didepan dahan-dahan itu. |
30:42 | Didepan hewan-hewan jang lemah tidak diletakkannja dahan-dahan itu, sehingga jang lemah-lemah itu bagi Laban, sedang jang kuat-kuat bagi Jakub. |
30:43 | Demikianlah orang itu mendjadi amat kaja, dan ia mempunjai banjak ternak, sahaja dan budak, unta dan keledai. |