KL1863 | TB |
Mark 10:28 |
10:28 {Mat 4:20; 19:27; Luk 5:11; 18:28} Lantas Petroes moelai berkata sama Toehan: Lihat, kita-orang soedah meninggalken samowanja serta ikoet sama Toehan. | Berkatalah Petrus kepada Yesus: "Kami ini telah meninggalkan segala sesuatu dan mengikut Engkau!" |
Matthew 19:27 |
19:27 {Mat 4:20; Mar 10:28; Luk 5:11; 18:28} Koetika itoe Petroes menjaoet dan berkata sama Toehan: Lihat, kita orang soedah meninggalken samowanja lantas mengikoet Toehan: dari itoe, kita orang dapet apa? | Lalu Petrus menjawab dan berkata kepada Yesus: "Kami ini telah meninggalkan segala sesuatu dan mengikut Engkau; jadi apakah yang akan kami peroleh?" |
Luke 5:11 |
5:11 Maka habis praoenja dibawa kadarat, dia-orang {Luk 18:28; Mat 4:20; 19:27; Mar 10:28} meninggalken samowanja, lantas ikoet sama Toehan. | Dan sesudah mereka menghela perahu-perahunya ke darat, merekapun meninggalkan segala sesuatu, lalu mengikut Yesus. |
Luke 18:28 |
18:28 {Luk 5:11; Mat 4:20; 19:27; Mar 10:28} Maka kata Petroes: Lihat, kita-orang soedah meninggalken samowanja, lantas ikoet sama Toehan. | Petrus berkata: "Kami ini telah meninggalkan segala kepunyaan kami dan mengikut Engkau." |