KL1863 | TB |
2 Corinthians 4:4 |
4:4 Jang soedah {Yes 6:10; Yoh 12:40} diboetaken olih panghoeloe doenia ini sama mata-hati orang jang tiada pertjaja itoe, sopaja djangan terangnja kamoeliaan indjil Kristoes, {Yoh 14:9; Fil 2:6; Kol 1:15; Ibr 1:3} jang peta Allah itoe, bertjahja sama dia-orang. | yaitu orang-orang yang tidak percaya, yang pikirannya telah dibutakan oleh ilah zaman ini, sehingga mereka tidak melihat cahaya Injil tentang kemuliaan Kristus, yang adalah gambaran Allah. |
Colossians 1:15 |
1:15 {2Ko 4:4; Fil 2:6; Ibr 1:3} Maka Dia djoega peta Allah jang tidak kalihatan, {Wah 3:14} ija-itoe anak soelong di-antara segala kadjadian: | Ia adalah gambar Allah yang tidak kelihatan, yang sulung, lebih utama dari segala yang diciptakan, |
Hebrews 1:3 |
1:3 {2Ko 4:4; Fil 2:6; Kol 1:15} Maka Dia djoega tjahja kamoeliaannja, dan peta kaadaannja, dan jang menanggong segala perkara dengan koeasa perkataannja, serta Dia sendiri soedah menjoetjiken kita dari segala dosa, lantas Dia doedoek disablah kanan Allah jang maha tinggi. | Ia adalah cahaya kemuliaan Allah dan gambar wujud Allah dan menopang segala yang ada dengan firman-Nya yang penuh kekuasaan. Dan setelah Ia selesai mengadakan penyucian dosa, Ia duduk di sebelah kanan Yang Mahabesar, di tempat yang tinggi, |
|