SABDAweb ©
Biblical
Verse Note
23 Oct 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Catatan Ayat Ende - John 1:1
Introduction Introduction | Context Context | John 1:1 John 1:1
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
Yoh 1:1-18

Kata pembukaan bertjorak madah ini mengandung atjara pokok, inti-sari dan
suasana seluruh karangan Indjil ini.

Yoh 1:1

"Pada awal mula". Sebelum alam semesta mulai didjadikan Sabda sudah ada.
"Sabda": Jang disebut "Putera Allah" dalam Yoh 1:14 dan Yoh 1:18,
dalam Yoh 1:14 pula, disebut "Sabda",
tentu sadja sebab Ia "keluar dari Allah" dan diutus kedunia, untuk "berbitjara"
(Ibr 1:1-2) menjatakan Allah kepada kita umat manusia.

Dan sebagaimana dalam I Mos. (Kej 1), lagi dalam Yes 40:8,20
dan Yes 44:24-28 dikatakan, bahwa Alam ditjiptakan Allah dengan
bersabda sadja, dan disini dalam Yoh 1:3 dinjatakan, bahwa "Sabda"
turut mentjiptakan dunia atau dunia ditjiptakan melaluiNja atau dengan
perantaraNja, demikian "Sabda" bukan diutus sadja untuk memperkenalkan Allah dan
memaklumkan Keradjaan Allah serta keselamatan abadi, melainkan berkuasa dan
bertugas pula, untuk mendirikan Keradjaan Allah itu dan mewudjudkan keselamatan
abadi (hidup abadi) didalam tiap-tiap manusia.

"Pada Allah": Ungkapan asli mengesankan suatu hubungan jang sekian erat-mesra
sehingga sukar atau tak mungkin diterdjemahkan dengan suatu kata jang tepat.
Jang agak mendekati jang asli, ialah "mengarah kepada Allah". Tetapi kemesraan
hubungan itu lebih djelas dinjatakan dalam utjapan Yoh 1:18: "jang
tinggal dalam pangkuan Bapa".
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA