SABDAweb ©
Bible
Verse
6 May 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Matthew 10:4
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBSimon orang Zelot dan Yudas Iskariot yang mengkhianati Dia.
BISlalu akhirnya Simon, si Patriot dan Yudas Iskariot yang mengkhianati Yesus.
FAYH(10-2)
DRFT_WBTCSimon orang Zelot, Yudas Iskariot, yang akan mengkhianati-Nya.
TLdan Simon orang Kanani, dan Yudas Iskariot, yaitu yang menyerahkan Yesus.
KSISimon orang Zelot dan Yudas Iskariot, yaitu orang yang mengkhianati Isa.
DRFT_SBdan Simon orang Kanani, dan Yudas Iskariot, yaitu yang menyerahkan 'Isa,
BABASimon orang Kanani, sama Yudas Iskariot, dia itu yang sudah srahkan Isa.
KL1863Simon Kanani, dan Joedas Iskariot, ija-itoe jang soedah menjerahken Toehan.
KL1870Dan Simon, orang Kanani, dan Joedas Iskariot, ija-itoe dia jang menjerahkan Isa.
DRFT_LDKSJimawn 'awrang KHananij, dan Jehuda 'Iskarijawtij, 'ijalah jang sudah semukan dija.
ENDESimon penggiat dan Judas Iskariot jang kemudian mengchianati Dia.
TB_ITL_DRFSimon <4613> orang Zelot <2581> dan <2532> Yudas <2455> Iskariot <2469> yang mengkhianati <3860> Dia <846>.
TL_ITL_DRFdan Simon <4613> orang Kanani <2581>, dan <2532> Yudas <2455> Iskariot <2469>, yaitu yang menyerahkan <3860> Yesus <846>.
AV#Simon <4613> the Canaanite <2581>, and <2532> Judas <2455> Iscariot <2469>, who <3588> also <2532> betrayed <3860> (5631) him <846>.
BBESimon the Zealot, and Judas Iscariot, who was false to him.
MESSAGESimon, the Canaanite, Judas Iscariot (who later turned on him).
NKJVSimon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed Him.
PHILIPSSimon the Patriot, and Judas Iscariot, who later turned traitor.
RWEBSTRSimon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
GWVSimon the Zealot and Judas Iscariot, who later betrayed Jesus.
NETSimon the Zealot* and Judas Iscariot,* who betrayed him.*
NET10:4 Simon the Zealot416 and Judas Iscariot,417 who betrayed him.418

BHSSTR
LXXM
IGNTsimwn <4613> {SIMON} o <3588> {THE} kananithv <2581> {CANAANITE,} kai <2532> {AND} ioudav <2455> {JUDAS} iskariwthv <2469> {ISCARIOT,} o <3588> {WHO} kai <2532> {ALSO} paradouv <3860> (5631) {DELIVERED UP} auton <846> {HIM.}
WHsimwn <4613> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} kananaiov <2581> {N-NSM} kai <2532> {CONJ} ioudav <2455> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} iskariwthv <2469> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} kai <2532> {CONJ} paradouv <3860> (5631) {V-2AAP-NSM} auton <846> {P-ASM}
TRsimwn <4613> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} kananithv <2581> {N-NSM} kai <2532> {CONJ} ioudav <2455> {N-NSM} iskariwthv <2469> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} kai <2532> {CONJ} paradouv <3860> (5631) {V-2AAP-NSM} auton <846> {P-ASM}
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA