Kembalilah kepada TUHAN selama masih dapat; berserulah kepada-Nya selama Ia dekat.
TB
Carilah TUHAN selama Ia berkenan ditemui; berserulah kepada-Nya selama Ia dekat!
FAYH
"Carilah TUHAN sementara Ia berkenan ditemui! Berserulah kepada-Nya sementara Ia dekat!
DRFT_WBTC
TL
Hendaklah kamu mencahari Tuhan sementara lagi boleh mendapat Dia, berdoalah kepadanya sementara lagi Ia hampir.
KSI
DRFT_SB
Hendaklah kamu mencari Allah sementara Ia boleh didapati lagi dan berseru kepada-Nya sementara Ia lagi hampir
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Tjarilah Jahwe selama Ia membiarkan diriNja diketemukan, berserulah kepadaNja selama Ia dekat.
TB_ITL_DRF
Carilah <01875> TUHAN <03068> selama Ia berkenan ditemui <04672>; berserulah <07121> kepada-Nya selama Ia dekat <07138>!
TL_ITL_DRF
Hendaklah kamu mencahari <01875> Tuhan <03068> sementara lagi boleh mendapat <04672> Dia, berdoalah <07121> kepadanya sementara <01961> lagi Ia hampir <07138>.