copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Mazmur 73:28
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFTetapi <0589> akan daku <0589>, baiklah <02896> bagiku tinggal hampir dengan Allah <0430>; aku menaruh <07896> harapku <07132> pada Tuhan <0136> Hua <03069>, hendak membilang <05608> segala <03605> perbuatan-Mu <04399>.
TBTetapi aku, aku suka dekat pada Allah; aku menaruh tempat perlindunganku pada Tuhan ALLAH, supaya dapat menceritakan segala pekerjaan-Nya.
BISTetapi bagiku sungguh baiklah berada dekat Allah, TUHAN Allah kujadikan tempat perlindunganku, supaya aku dapat mewartakan segala perbuatan-Nya.
FAYHSedangkan aku akan berusaha sedapat-dapatnya untuk hidup dekat dengan Dia. Aku telah memilih Dia dan aku akan bercerita kepada semua orang tentang bagaimana Ia menyelamatkan aku dengan cara-cara yang mengagumkan.
DRFT_WBTC
TLTetapi akan daku, baiklah bagiku tinggal hampir dengan Allah; aku menaruh harapku pada Tuhan Hua, hendak membilang segala perbuatan-Mu.
KSI
DRFT_SBTetapi bagiku baiklah adanya menghampiri Allah; maka aku telah menentukan Tuhanku Allah akan tempat aku berlindung, supaya dapat aku menceritakan segala perbuatan-Mu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDETetapi bagiku, dekat pada Allah baiklah adanja, pada Tuhan Jahwe kuadakan perlindunganku. Aku akan mentjeritakan segala perbuatanNja jang gagah, (di-pintu2-gerbang Puteri Sion).
TB_ITL_DRFTetapi aku <0589>, aku suka <07132> dekat pada Allah <0430>; aku menaruh <07896> tempat perlindunganku <04268> pada Tuhan <0136> ALLAH <03069>, supaya dapat menceritakan <05608> segala <03605> pekerjaan-Nya <04399>.
AV#But <0589> [it is] good <02896> for me to draw near <07132> to God <0430>: I have put <07896> (8804) my trust <04268> in the Lord <0136> GOD <03069>, that I may declare <05608> (8763) all thy works <04399>.
BBEBut it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.
MESSAGEBut I'm in the very presence of God--oh, how refreshing it is! I've made Lord GOD my home. God, I'm telling the world what you do!
NKJVBut [it is] good for me to draw near to God; I have put my trust in the Lord GOD, That I may declare all Your works.
PHILIPS
RWEBSTRBut [it is] good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
GWVBeing united with God is my highest good. I have made the Almighty LORD my refuge so that I may report everything that he has done.
NETBut as for me, God’s presence is all I need.* I have made the sovereign Lord my shelter, as* I declare all the things you have done.
NET73:28 But as for me, God’s presence is all I need.2683

I have made the sovereign Lord my shelter,

as2684

I declare all the things you have done.

Psalm 742685

A well-written song2686

by Asaph.

BHSSTR<04399> Kytwkalm <03605> lk <05608> rpol <04268> yoxm <03069> hwhy <0136> yndab <07896> yts <02896> bwj <0> yl <0430> Myhla <07132> tbrq <0589> ynaw (73:28)
LXXM(72:28) emoi {<1473> P-DS} de {<1161> PRT} to {<3588> T-ASN} proskollasyai {<4347> V-PMN} tw {<3588> T-DSM} yew {<2316> N-DSM} agayon {<18> A-NSN} estin {<1510> V-PAI-3S} tiyesyai {<5087> V-PMN} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} kuriw {<2962> N-DSM} thn {<3588> T-ASF} elpida {<1680> N-ASF} mou {<1473> P-GS} tou {<3588> T-GSN} exaggeilai {<1804> V-AAN} pasav {<3956> A-APF} tav {<3588> T-APF} aineseiv {<133> N-APF} sou {<4771> P-GS} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} pulaiv {<4439> N-DPF} thv {<3588> T-GSF} yugatrov {<2364> N-GSF} siwn {<4622> N-PRI}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran