| TB | Ketika Musa mendengar itu, ia menyetujuinya. |
| BIS | Musa merasa puas dengan jawaban itu. |
| FAYH | Mendengar itu Musa dapat memakluminya.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Demi didengar Musa akan kata ini, maka baiklah ia itu kepada pemandangannya. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Demi didengar Musa akan perkataannya itu maka berkenanlah hal itu pada pemandangannya. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Mendengar itu, maka dirasanja betullah itu dalam pandangannja. |
| TB_ITL_DRF | Ketika <08085> Musa <04872> mendengar itu, ia menyetujuinya <03190>. |
| TL_ITL_DRF | Demi didengar <08085> Musa <04872> akan kata ini, maka baiklah <03190> ia itu kepada pemandangannya <05869>. |
| AV# | And when Moses <04872> heard <08085> (8799) [that], he was content <03190> (8799) <05869>. |
| BBE | And after hearing this, Moses was no longer angry. |
| MESSAGE | When Moses heard this response, he accepted it. |
| NKJV | So when Moses heard [that], he was content. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And when Moses heard [that], he was content. |
| GWV | When Moses heard this, he was satisfied. |
| NET | When Moses heard this explanation, he was satisfied.* |
| NET | 10:20 When Moses heard this explanation, he was satisfied.402 tn Heb “it was good in his eyes” (an idiom). Cf. KJV “he was content”; NLT “he approved.”
Clean and Unclean Land Creatures
|
| BHSSTR | P <05869> wynyeb <03190> bjyyw <04872> hsm <08085> emsyw (10:20) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} hkousen {<191> V-AAI-3S} mwushv {N-NSM} kai {<2532> CONJ} hresen {<700> V-AAI-3S} autw {<846> D-DSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Imamat 10:20
