Hata <06213>, maka segala bani <01121> tawanan <01473> itu memeganglah Pasah <06453> pada empat <0702> belas <06240> hari bulan <02320> yang pertama <07223>.
TB
Dan pada tanggal empat belas bulan pertama mereka yang pulang dari pembuangan merayakan Paskah.
BIS
Pada tanggal empat belas bulan satu tahun berikutnya, orang-orang yang telah pulang dari pembuangan, merayakan Paskah.
FAYH
Pada tanggal empat belas bulan pertama (hari pertama bulan April), orang-orang Israel yang pulang dari pembuangan itu merayakan Paskah.
DRFT_WBTC
TL
Hata, maka segala bani tawanan itu memeganglah Pasah pada empat belas hari bulan yang pertama.
KSI
DRFT_SB
Maka segala orang yang lepas dari pada tawanan itupun memegang Paskah pada empat belas hari bulan yang pertama.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Pada hari keempatbelas bulan pertama orang2 jang kembali dari pembuangan mengadakan hari raja Paska.
TB_ITL_DRF
Dan pada tanggal <01121> empat <0702> belas <06240> bulan <02320> pertama <07223> mereka yang pulang dari pembuangan <01473> merayakan <06213> Paskah <06453>.