Barangsiapa yang memberi telinga <0241> akan tegur <08433> selamat <02416>, ia itu boleh bermalam <03885> di antara <07130> orang yang berbudi <02450>.
TB
Orang yang mengarahkan telinga kepada teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di tengah-tengah orang bijak.
BIS
Orang yang mengindahkan teguran tergolong orang bijaksana.
FAYH
Orang yang menarik manfaat dari kritik yang membangun akan disebut bijaksana. Tetapi menolak kritik akan merugikan diri sendiri.
DRFT_WBTC
TL
Barangsiapa yang memberi telinga akan tegur selamat, ia itu boleh bermalam di antara orang yang berbudi.
KSI
DRFT_SB
Maka telinga yang mendengar akan hardik yang membawa hidup akan duduk kelak di antara orang yang berbudi.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Telinga, jang mendengarkan peringatan keselamatan, diantara orang2 bidjaklah tinggalnja.
TB_ITL_DRF
Orang yang mengarahkan <08085> telinga <0241> kepada teguran <08433> yang membawa kepada kehidupan <02416> akan tinggal <03885> di tengah-tengah <07130> orang bijak <02450>.