copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Amsal 15:31
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFBarangsiapa yang memberi telinga <0241> akan tegur <08433> selamat <02416>, ia itu boleh bermalam <03885> di antara <07130> orang yang berbudi <02450>.
TBOrang yang mengarahkan telinga kepada teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di tengah-tengah orang bijak.
BISOrang yang mengindahkan teguran tergolong orang bijaksana.
FAYHOrang yang menarik manfaat dari kritik yang membangun akan disebut bijaksana. Tetapi menolak kritik akan merugikan diri sendiri.
DRFT_WBTC
TLBarangsiapa yang memberi telinga akan tegur selamat, ia itu boleh bermalam di antara orang yang berbudi.
KSI
DRFT_SBMaka telinga yang mendengar akan hardik yang membawa hidup akan duduk kelak di antara orang yang berbudi.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDETelinga, jang mendengarkan peringatan keselamatan, diantara orang2 bidjaklah tinggalnja.
TB_ITL_DRFOrang yang mengarahkan <08085> telinga <0241> kepada teguran <08433> yang membawa kepada kehidupan <02416> akan tinggal <03885> di tengah-tengah <07130> orang bijak <02450>.
AV#The ear <0241> that heareth <08085> (8802) the reproof <08433> of life <02416> abideth <03885> (8799) among <07130> the wise <02450>.
BBEThe man whose ear is open to the teaching of life will have his place among the wise.
MESSAGEListen to good advice if you want to live well, an honored guest among wise men and women.
NKJVThe ear that hears the rebukes of life Will abide among the wise.
PHILIPS
RWEBSTRThe ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
GWVThe ear that listens to a lifegiving warning will be at home among wise people.
NETThe person* who hears the reproof that leads to life* is at home* among the wise.*
NET15:31 The person1317 who hears the reproof that leads to life1318

is at home1319

among the wise.1320

BHSSTR<03885> Nylt <02450> Mymkx <07130> brqb <02416> Myyx <08433> txkwt <08085> tems <0241> Nza (15:31)
LXXM
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran