| TB | Dari sana mereka bergerak terus ke pegunungan Efraim dan sampai di rumah Mikha. |
| BIS | Dari sana mereka berjalan terus ke daerah pegunungan Efraim sampai ke rumah Mikha. |
| FAYH | Dari situ mereka naik ke daerah Pegunungan Efraim sampai di rumah Mikha.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka dari sana berjalanlah mereka itu langsung ke pegunungan Efrayim, lalu sampai ke rumah Mikha. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka berjalanlah ia dari situ langsung ke tanah bukit Efraim lalu sampai ke rumah Mikha. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Dari sana mereka melintasi pegunungan Efraim dan tiba didekat rumah Mika. |
| TB_ITL_DRF | Dari sana <08033> mereka bergerak terus <05674> ke pegunungan <02022> Efraim <0669> dan sampai <05704> di rumah <01004> Mikha <04318>. |
| TL_ITL_DRF | Maka dari sana <08033> berjalanlah mereka itu langsung <05674> ke <08033> pegunungan <02022> Efrayim <0669>, lalu <0935> sampai <05704> ke rumah <01004> Mikha <04318>. |
| AV# | And they passed <05674> (8799) thence unto mount <02022> Ephraim <0669>, and came <0935> (8799) unto the house <01004> of Micah <04318>. |
| BBE | From there they went on to the hill-country of Ephraim and came to the house of Micah. |
| MESSAGE | From there they proceeded into the hill country of Ephraim and came to Micah's house. |
| NKJV | And they passed from there to the mountains of Ephraim, and came to the house of Micah. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And they passed from there to mount Ephraim, and came to the house of Micah. |
| GWV | From there they marched to the mountains of Ephraim as far as Micah's house. |
| NET | From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah’s house. |
| NET | 18:13 From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah’s house.
|
| BHSSTR | <04318> hkym <01004> tyb <05704> de <0935> wabyw <0669> Myrpa <02022> rh <08033> Msm <05674> wrbeyw (18:13) |
| LXXM | parhlyan {<3928> V-AAI-3P} ekeiyen {<1564> ADV} kai {<2532> CONJ} hlyan {<2064> V-AAI-3P} ewv {<2193> PREP} tou {<3588> T-GSN} orouv {<3735> N-GSN} efraim {<2187> N-PRI} kai {<2532> CONJ} hlyon {<2064> V-AAI-3P} ewv {<2193> PREP} oikou {<3624> N-GSM} mica {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Judges 18:13
