Tetapi rambutnya mulai tumbuh pula sesudah dicukur.
BIS
Tetapi selama itu pula rambutnya mulai tumbuh lagi.
FAYH
Tetapi tidak lama kemudian rambutnya sudah mulai panjang lagi.
DRFT_WBTC
TL
Kemudian dari pada itu rambut kepalanya mulai tumbuh pula, seperti dahulu, sebelum dicukur akan dia.
KSI
DRFT_SB
Tetapi rambut dikepalanya mulai bertumbuh pula kemudian dari pada ia dicukur itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Tetapi rambut kepalanja mulai tumbuh lagi, sedjak ia ditjukur.
TB_ITL_DRF
Tetapi rambutnya <08181> mulai <02490> tumbuh <06779> pula sesudah dicukur <01548>.
TL_ITL_DRF
Kemudian dari pada itu rambut <08181> kepalanya <07218> mulai <02490> tumbuh <06779> pula, seperti <0834> dahulu, sebelum dicukur <01548> akan dia.
AV#
Howbeit the hair <08181> of his head <07218> began <02490> (8686) to grow again <06779> (8763) after <0834> he was shaven <01548> (8795). {after...: or, as when he was shaven}
BBE
But the growth of his hair was starting again after it had been cut off.
MESSAGE
But his hair, though cut off, began to grow again.
NKJV
However, the hair of his head began to grow again after it had been shaven.
PHILIPS
RWEBSTR
However the hair of his head began to grow again after he was shaved.
GWV
But his hair started to grow back as soon as it was shaved off.
NET
His hair* began to grow back after it had been shaved off.