BIS | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar yang terletak di atas bukit di lembah itu, |
TB | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar di atas gunung di lembah itu, |
FAYH | Kiryataim, Sibma, Zeret-Hasahar di perbukitan lembah itu,
|
DRFT_WBTC | |
TL | dan Kiryatayim dan Sibma dan Zeret-Hasahar di atas gunung lembah itu, |
KSI | |
DRFT_SB | dan Kiryataim dan Sibma dan Zeret-Hasahar yang di bukit dalam lembah itu |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Kirjataim, Sibma dan Serat-ha-Sjahar digunung lembah, |
TB_ITL_DRF | Kiryataim <07156>, Sibma <07643>, Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> di lembah <06010> itu, |
TL_ITL_DRF | dan Kiryatayim <07156> dan Sibma <07643> dan Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> lembah <06010> itu, |
AV# | And Kirjathaim <07156>, and Sibmah <07643>, and Zarethshahar <06890> in the mount <02022> of the valley <06010>, |
BBE | And Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the valley; |
MESSAGE | Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on Valley Mountain, |
NKJV | Kirjathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain of the valley, |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley, |
GWV | Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain in the valley, |
NET | Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley, |
NET | 13:19 Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
|
BHSSTR | <06010> qmeh <02022> rhb <06890> rxsh <0> truw <07643> hmbvw <07156> Mytyrqw (13:19) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} kariayaim {N-PRI} kai {<2532> CONJ} sebama {N-PRI} kai {<2532> CONJ} serada {N-PRI} kai {<2532> CONJ} siwr {N-PRI} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} orei {<3735> N-DSN} emak {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |