| ENDE | radja Kedesj: satu; radja Jokne'am dekat Karmel: satu; |
| TB | raja negeri Kedesh, satu; raja negeri Yokneam di dekat gunung Karmel, satu; |
| BIS | (12:9) |
| FAYH | (12-8)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | raja Kedes seorang, raja Yokneam dekat dengan Karmel seorang, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan raja Kadesy seorang dan raja Yokneam dekat Karmel seorang |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| TB_ITL_DRF | raja <04428> negeri Kedesh <06943>, satu <0259>; raja <04428> negeri Yokneam <03362> di dekat gunung Karmel <03760>, satu <0259>; |
| TL_ITL_DRF | raja <04428> Kedes <06943> seorang <0259>, raja <04428> Yokneam <03362> dekat dengan Karmel <03760> seorang <0259>, |
| AV# | The king <04428> of Kedesh <06943>, one <0259>; the king <04428> of Jokneam <03362> of Carmel <03760>, one <0259>; |
| BBE | The king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; |
| MESSAGE | The king of Kedesh--one The king of Jokneam in Carmel--one |
| NKJV | the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one; |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one; |
| GWV | the king of Kedesh, the king of Jokneam in Carmel, |
| NET | the king of Kedesh (one), the king of Jokneam near Carmel (one), |
| NET | 12:22 the king of Kedesh (one),
the king of Jokneam near Carmel (one),
|
| BHSSTR | <0259> dxa <03760> lmrkl <03362> Menqy <04428> Klm <0259> dxa <06943> sdq <04428> Klm (12:22) |
| LXXM | basilea {<935> N-ASM} magedwn {N-PRI} basilea {<935> N-ASM} iekonam {N-PRI} tou {<3588> T-GSM} cermel {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Joshua 12:22
