copyright
17 Apr 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Hebrews 7:7
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBMemang tidak dapat disangkal, bahwa yang lebih rendah diberkati oleh yang lebih tinggi.
BISMemang tidak bisa dibantah bahwa orang yang diberkati adalah lebih rendah daripada orang yang memberkatinya.
FAYHdan kita tahu bahwa seseorang yang berkuasa memberkati selalu lebih besar daripada orang yang diberkatinya.
DRFT_WBTCDan setiap orang tahu bahwa orang yang lebih tinggilah yang memberkati orang yang lebih rendah.
TLTetapi sekali-kali tiada dapat dibantahi bahwa orang yang kurang itu diberkati oleh orang yang lebih.
KSITetapi memang tidak dapat dibantah bahwa orang yang kedudukannya lebih tinggi akan memohonkan berkah bagi orang yang kedudukannya lebih rendah.
DRFT_SBTetapi sekali-kali tidak akan dibantahi orang akan hal orang yang kurang besar itu yang diberkati oleh orang yang terlebih dari padanya.
BABATtapi satu orang pun ta'boleh berbantah yang orang kurang pangkat-lah trima berkat deri-pada yang lbeh pangkat.
KL1863Maka ini tidak bolih dibantahi lagi, bahoea sasoenggoehnja orang jang ketjil itoe diberkati olih orang jang besar.
KL1870Maka inilah tadapat dibantahi lagi, bahwa jang koerang besar itoe diberkati olih jang lebih besar.
DRFT_LDK'Adapawn dengan tijada barang perbantah 2 an, 'awrang jang terkitjil 'itu tarima berkat deri pada 'awrang jang terlebeh.
ENDEDan tentu tak seorangpun jang menjangkal bahwa jang rendah diberkati oleh jang lebih tinggi.
TB_ITL_DRFMemang <1161> tidak dapat <5565> disangkal <485>, bahwa yang lebih rendah <1640> diberkati <2127> oleh <5259> yang lebih tinggi <2909>.
TL_ITL_DRFTetapi <1161> sekali-kali tiada dapat dibantahi bahwa <485> orang yang kurang <3956> itu diberkati <1640> oleh <5259> orang yang lebih <2909>.
AV#And <1161> without <5565> all <3956> contradiction <485> the less <1640> is blessed <2127> (5743) of <5259> the better <2909>.
BBEBut there is no doubt that the less gets his blessing from the greater.
MESSAGEIn acts of blessing, the lesser is blessed by the greater.
NKJVNow beyond all contradiction the lesser is blessed by the better.
PHILIPSAnd no one can deny that the receiver of a blessing is inferior to the one who gives it.
RWEBSTRAnd without any dispute the less is blessed by the better.
GWVNo one can deny that the more important person blesses the less important person.
NETNow without dispute the inferior is blessed by the superior,
NET7:7 Now without dispute the inferior is blessed by the superior,
BHSSTR
LXXM
IGNTcwriv <5565> de <1161> {BUT APART FROM} pashv <3956> {ALL} antilogiav <485> {GAINSAYING} to <3588> {THE} elatton <1640> {INFERIOR} upo <5259> {BY} tou <3588> {THE} kreittonov <2909> {SUPERIOR} eulogeitai <2127> (5743) {IS BLESSED.}
WHcwriv <5565> {ADV} de <1161> {CONJ} pashv <3956> {A-GSF} antilogiav <485> {N-GSF} to <3588> {T-NSN} elatton <1640> {A-NSN} upo <5259> {PREP} tou <3588> {T-GSM} kreittonov <2909> {A-GSM} eulogeitai <2127> (5743) {V-PPI-3S}
TRcwriv <5565> {ADV} de <1161> {CONJ} pashv <3956> {A-GSF} antilogiav <485> {N-GSF} to <3588> {T-NSN} elatton <1640> {A-NSN} upo <5259> {PREP} tou <3588> {T-GSM} kreittonov <2909> {A-GSM} eulogeitai <2127> (5743) {V-PPI-3S}
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA