| TB | "Juga pada waktu itu aku mohon kasih karunia dari pada TUHAN, demikian: |
| BIS | "Pada waktu itu saya mohon kepada TUHAN: |
| FAYH | "Pada waktu itu aku memohon kepada Allah,
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka pada masa itu juga aku memohon karunia kepada Tuhan demikian: |
| KSI | |
| DRFT_SB | "Maka pada masa itu juga aku telah memohonkan kepada Allah demikian: |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Pada saat itupun kumohon anugerah ini kepada Jahwe: |
| TB_ITL_DRF | "Juga pada waktu <06256> itu <01931> aku mohon <0559> kasih karunia <02603> dari pada TUHAN <03068>, demikian <0559>: |
| TL_ITL_DRF | Maka pada masa <06256> itu juga <01931> aku memohon karunia <02603> kepada <0413> Tuhan <03068> demikian <0559>: |
| AV# | And I besought <02603> (8691) the LORD <03068> at that time <06256>, saying <0559> (8800), |
| BBE | And at that time I made request to the Lord, saying, |
| MESSAGE | At that same time, I begged GOD: |
| NKJV | "Then I pleaded with the LORD at that time, saying: |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And I besought the LORD at that time, saying, |
| GWV | Then I pleaded with the LORD: |
| NET | Moreover, at that time I pleaded with the Lord, |
| NET | 3:23 Moreover, at that time I pleaded with the Lord,
|
| BHSSTR | <0559> rmal <01931> awhh <06256> teb <03068> hwhy <0413> la <02603> Nnxtaw (3:23) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} edehyhn {<1189> V-API-1S} kuriou {<2962> N-GSM} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} kairw {<2540> N-DSM} ekeinw {<1565> D-DSM} legwn {<3004> V-PAPNS} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Deuteronomy 3:23
