copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Ulangan 22:30
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TB_ITL_DRFSeorang laki-laki <0376> janganlah <03808> mengambil <03947> isteri <0802> ayahnya <01> dan jangan <03808> menyingkapkan <01540> punca <03671> kain ayahnya <01>."
TBSeorang laki-laki janganlah mengambil isteri ayahnya dan jangan menyingkapkan punca kain ayahnya."
BISTak seorang pun boleh menghina ayahnya dengan meniduri salah seorang istri ayahnya."
FAYHSeorang laki-laki tidak boleh mengawini istri ayahnya karena perempuan itu adalah kepunyaan ayahnya."
DRFT_WBTC
TLBarang seorang laki-lakipun jangan mengambil bini bapanya, tak boleh disingkapkannya punca selimut bapanya.
KSI
DRFT_SBMaka janganlah seorang laki-laki mengambil istri bapanya dan janganlah ia membuka selimut bapanya."
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE(23-1) Djangan seseorang mengambil isteri bapaknja atau menjingkapkan udjung kain penutup bapaknja.
TL_ITL_DRFBarang seorang <0376> laki-lakipun jangan <03808> mengambil <03947> bini <0802> bapanya <01>, tak <03808> boleh disingkapkannya <01540> punca <03671> selimut bapanya <01>.
AV#A man <0376> shall not take <03947> (8799) his father's <01> wife <0802>, nor discover <01540> (8762) his father's <01> skirt <03671>.
BBEA man may not take his fatherís wife or have sex relations with a woman who is his fatherís.
MESSAGEA man may not marry his father's ex-wife--that would violate his father's rights.
NKJV"A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's bed.
PHILIPS
RWEBSTRA man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
GWVA man must never marry his father's wife because this would disgrace his father.
NET* A man may not marry* his father’s former* wife and in this way dishonor his father.*
NET22:30 (23:1)954 A man may not marry955 his father’s former956 wife and in this way dishonor his father.957

Purity in Public Worship

BHSSTRo <01> wyba <03671> Pnk <01540> hlgy <03808> alw <01> wyba <0802> tsa <0853> ta <0376> sya <03947> xqy <03808> al <23:1> (22:30)
LXXM(23:1) ou {<3364> ADV} lhmqetai {<2983> V-FMI-3S} anyrwpov {<444> N-NSM} thn {<3588> T-ASF} gunaika {<1135> N-ASF} tou {<3588> T-GSM} patrov {<3962> N-GSM} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} ouk {<3364> ADV} apokaluqei {<601> V-FAI-3S} sugkalumma {N-ASN} tou {<3588> T-GSM} patrov {<3962> N-GSM} autou {<846> D-GSM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran