copyright
13 Apr 2021 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
2 Corinthians 6:15
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBPersamaan apakah yang terdapat antara Kristus dan Belial? Apakah bagian bersama orang-orang percaya dengan orang-orang tak percaya?
BISTidak mungkin Kristus sepakat dengan Iblis. Apakah persamaannya antara orang Kristen dengan orang bukan Kristen?
FAYHApakah mungkin ada keserasian antara Kristus dengan Iblis? Bagaimana mungkin orang Kristen dapat bersekutu dengan orang yang tidak percaya?
DRFT_WBTCBagaimanakah Kristus dapat sepakat dengan iblis? Apakah orang yang percaya dapat sepakat dengan orang yang tidak percaya? Tidak.
TLDan pakat apakah yang ada di antara Kristus dengan Belial? Atau apakah bahagian orang beriman dengan yang tiada beriman?
KSIAdakah persepakatan antara Al Masih dengan Belial? Selain itu, adakah kesamaan antara orang yang beriman dengan orang yang tidak beriman?
DRFT_SBMaka apakah setujunya Al Masih dengan Belial? Atau bagaimanakah orang yang beriman sebahagi dengan yang tiada beriman?
BABADan apa-kah s-tuju-nya Almaseh dngan Bali'al? atau bhagian apa orang perchaya ada sama orang yang ta'perchaya?
KL1863Dan apatah satoedjoenja Kristoes dengan Belial? atawa orang jang pertjaja ada bagian apa dengan orang jang tiada pertjaja?
KL1870Dan apakah pakatnja Almasih dengan Belial ataw apakah perolehan orang jang pertjaja itoe dengan orang jang tidak pertjaja?
DRFT_LDKDan 'apatah penjerta`an 'ada pada 'Elmesehh kapada Belijaxal? 'ataw 'apatah bahagijan 'ada pada 'awrang mu`min dengan 'awrang kafir?
ENDEApakah kesamaan Kristus dengan Beliar? Apakah bagiannja orang-orang beriman dengan kaum takberiman?
TB_ITL_DRFPersamaan <4857> apakah <5101> yang terdapat antara Kristus <5547> dan <4314> Belial <955>? Apakah <5101> bagian <3310> bersama orang-orang percaya <4103> dengan <3326> orang-orang tak percaya <571>?
TL_ITL_DRFDan <1161> pakat apakah <4857> apakah <5101> yang ada di antara <4857> Kristus <5547> dengan Belial <955>? Atau <2228> apakah <5101> bahagian <3310> orang beriman <4103> dengan <3326> yang tiada beriman <571>?
AV#And <1161> what <5101> concord <4857> hath Christ <5547> with <4314> Belial <955>? or <2228> what <5101> part <3310> hath he that believeth <4103> with <3326> an infidel <571>?
BBEAnd what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
MESSAGEDoes Christ go strolling with the Devil? Do trust and mistrust hold hands?
NKJVAnd what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?
PHILIPSHow can there be harmony between Christ and the devil? What can a believer have in common with an unbeliever?
RWEBSTRAnd what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
GWVCan Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?
NETAnd what agreement does Christ have with Beliar?* Or what does a believer share in common with an unbeliever?
NET6:15 And what agreement does Christ have with Beliar?210 Or what does a believer share in common with an unbeliever?
BHSSTR
LXXM
IGNTtiv <5101> de <1161> {AND WHAT} sumfwnhsiv <4857> {CONCORD} cristw <5547> {CHRIST} prov <4314> {WITH} beliar <955> {BELIAL,} h <2228> {OR} tiv <5101> {WHAT} meriv <3310> {PART} pistw <4103> {TO A BELIEVER} meta <3326> {WITH} apistou <571> {AN UNBELIEVER?}
WHtiv <5101> {I-NSF} de <1161> {CONJ} sumfwnhsiv <4857> {N-NSF} cristou <5547> {N-GSM} prov <4314> {PREP} beliar <955> {N-PRI} h <2228> {PRT} tiv <5101> {I-NSF} meriv <3310> {N-NSF} pistw <4103> {A-DSM} meta <3326> {PREP} apistou <571> {A-GSM}
TRtiv <5101> {I-NSF} de <1161> {CONJ} sumfwnhsiv <4857> {N-NSF} cristw <5547> {N-DSM} prov <4314> {PREP} beliar <955> {N-PRI} h <2228> {PRT} tiv <5101> {I-NSF} meriv <3310> {N-NSF} pistw <4103> {A-DSM} meta <3326> {PREP} apistou <571> {A-GSM}
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA