copyright
29 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Acts 7:50
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TBBukankah tangan-Ku sendiri yang membuat semuanya ini?
BISBukankah Aku sendiri yang menjadikan segala sesuatu?' begitulah kata Allah.
FAYHBukankah Aku yang menciptakan langit dan bumi?'
DRFT_WBTCIngatlah. Aku telah menjadikan semuanya itu.'
TLBukankah sekaliannya ini perbuatan tangan-Ku juga?
KSIBukankah Aku sendiri yang membuat semuanya itu?'
DRFT_SBBukankah tanganku jua yang telah membuat sekaliannya itu?
BABABukan-kah sahya punya tangan juga yang sudah bikin sklian ini?'
KL1863{Kej 1:4} "Boekan segala perkara itoe perboewatan tangankoe?"
KL1870"Boekankah segala perkara itoe perboewatan tangankoe djoega?"
DRFT_LDKBukankah tanganku sudah meng`ardjakan samowa perkara 'ini?
ENDEBukankah tanganKulah jang mentjiptakan segala itu?
TB_ITL_DRFBukankah <3780> tangan-Ku <5495> <3450> sendiri yang membuat <4160> semuanya <3956> ini <5023>?
TL_ITL_DRFBukankah <3780> sekaliannya <3956> ini perbuatan <4160> tangan-Ku <5495> juga?
AV#Hath <4160> (0) not <3780> my <3450> hand <5495> made <4160> (5656) all <3956> these things <5023>?
BBEDid not my hand make all these things?
MESSAGEIt's already built, and I built it."
NKJVHas My hand not made all these things?'
PHILIPSDid not my hand make all these things?
RWEBSTRHath not my hand made all these things?
GWVDidn't I make all these things?"'
NETDid my hand* not make all these things?’*
NET7:50 Did my hand650 not make all these things?651

BHSSTR
LXXM
IGNTouci <3780> {NOT} h <3588> {MY} ceir <5495> mou <3450> {HAND} epoihsen <4160> (5656) {MADE} tauta <5023> {THESE THINGS} panta <3956> {ALL?}
WHouci <3780> {PRT-I} h <3588> {T-NSF} ceir <5495> {N-NSF} mou <3450> {P-1GS} epoihsen <4160> (5656) {V-AAI-3S} tauta <5023> {D-APN} panta <3956> {A-APN}
TRouci <3780> {PRT-I} h <3588> {T-NSF} ceir <5495> {N-NSF} mou <3450> {P-1GS} epoihsen <4160> (5656) {V-AAI-3S} tauta <5023> {D-APN} panta <3956> {A-APN}
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA