TB | anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri, | BIS | anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri, | FAYH | (3-23)
| DRFT_WBTC | Yoda adalah anak Yohanan, Yohanan anak Resa, Resa anak Zerubabel, Zerubabel anak Sealtiel, Sealtiel anak Neri, | TL | anak Yuana, anak Resa, anak Zorubabil, anak Syaaltiel, anak Neri, | KSI | anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri,
| DRFT_SB | Anak Yuanna, anak Resa, anak Zarobbabil, anak Syaaltiel, anak Neri, | BABA | anak Yohanna, anak Risa, anak Zarubbabil, anak Sha'alti'el, anak Niri, | KL1863 | Anak Johannas, anak Rhesa, anak Zorobabel, anak Salathiel, anak Neri, | KL1870 | Anak Joeana, anak Resa, anak Zorobabil, anak Selatial, anak Neri, | DRFT_LDK | 'Anakh laki 2 Jawhhanan, 'anakh laki 2 Rejsa, 'anakh laki 2 Zerubabel 'anakh laki 2 SJe`alti`ejl 'anakh laki 2 Nejrij, | ENDE | putera Joanam, putera Resa, putera Zorobabel, putera Salatiel, putera Neri, | TB_ITL_DRF | anak Yohanan <2490>, anak Resa <4488>, anak Zerubabel <2216>, anak Sealtiel <4528>, anak Neri <3518>, | TL_ITL_DRF | anak <3588> Yuana <2490>, anak Resa <4488>, anak Zorubabil <2216>, anak Syaaltiel <4528>, anak Neri <3518>, | AV# | Which was [the son] of Joanna <2490>, which was [the son] of Rhesa <4488>, which was [the son] of Zorobabel <2216>, which was [the son] of Salathiel <4528>, which was [the son] of Neri <3518>, | BBE | The son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, | MESSAGE | son of Joanan, son of Rhesa, son of Zerubbabel, son of Shealtiel, son of Neri, | NKJV | [the son] of Joannas, [the son] of Rhesa, [the son] of Zerubbabel, [the son] of Shealtiel, [the son] of Neri, | PHILIPS | who was the son of Joanan, who was the son of Rhesa, who was the son of Zerubbabel, who was the son of Shealtiel, who was the son of Neri, | RWEBSTR | Who was [the son] of Joanna, who was [the son] of Rhesa, who was [the son] of Zerubbabel, who was [the son] of Shealtiel, who was [the son] of Neri, | GWV | son of Joanan, son of Rhesa, son of Zerubbabel, son of Shealtiel, son of Neri, | NET | the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel,* the son of Shealtiel,* the son of Neri,* | NET | 3:27 the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel,486 sn On Zerubbabel see Ezra 2:2. the son of Shealtiel,487 sn Grk and KJV Salathiel. Most modern English translations use the OT form of the name (Shealtiel, Ezra 3:2). the son of Neri,488 sn Shealtiel, the son of Neri. 1 Chr 3:17 identifies Jeconiah as the father of Shealtiel. The judgment on Jeconiah’s line (Jer 22:30) may be reflected here.
| BHSSTR | | LXXM | | IGNT | tou <3588> iwanna <2490> tou <3588> {OF JOANNA,} rhsa <4488> tou <3588> {OF RHESA,} zorobabel <2216> tou <3588> {OF ZERUBBABEL,} salayihl <4528> tou <3588> {OF SHEALTIEL,} nhri <3518> {OF NERI,} | WH | tou <3588> {T-GSM} iwanan <2490> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} rhsa <4488> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} zorobabel <2216> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} salayihl <4528> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} nhri <3518> {N-PRI} | TR | tou <3588> {T-GSM} iwanna <2490> {N-GSM} tou <3588> {T-GSM} rhsa <4488> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} zorobabel <2216> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} salayihl <4528> {N-PRI} tou <3588> {T-GSM} nhri <3518> {N-PRI} |
|