copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Markus 3:15
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBdan diberi-Nya kuasa untuk mengusir setan.
BISdan kalian akan mendapat kuasa untuk mengusir roh-roh jahat."
FAYH(3-14)
DRFT_WBTCMereka juga diberi kuasa mengusir roh-roh jahat dari orang banyak.
TLdan lagi akan beroleh kuasa membuangkan setan.
KSIMereka juga memperoleh wewenang untuk mengusir setan.
DRFT_SBSerta beroleh kuasa akan membuangkan jin:
BABAdan dapat kuasa buangkan jin.
KL1863Dan sopaja dia-orang berkoewasa menjemboehken segala penjakit, dan memboewangken segala setan.
KL1870Dan soepaja mareka-itoe berolih koewasa akan menjemboehkan segala penjakit dan memboewangkan segala sjaitan.
DRFT_LDKDan pegang peng`awasa 'akan menjombohkan segala penjakit, dan 'akan membowangkan segala djin.
ENDEIa memberikan mereka kuasa untuk mengusir setan.
TB_ITL_DRFdan <2532> diberi-Nya <2192> kuasa <1849> untuk mengusir <1544> setan <1140>.
TL_ITL_DRFdan <2532> lagi akan beroleh <2192> kuasa <1849> membuangkan <1544> setan <1140>.
AV#And <2532> to have <2192> (5721) power <1849> to heal <2323> (5721) sicknesses <3554>, and <2532> to cast out <1544> (5721) devils <1140>:
BBEAnd give them the power of driving out evil spirits:
MESSAGEand give them authority to banish demons.
NKJVand to have power to heal sicknesses and to cast out demons:
PHILIPSwith power to drive out evil spirits.
RWEBSTRAnd to have authority to heal sicknesses, and to cast out demons:
GWVThey also had the authority to force demons out of people.
NETand to have authority to cast out demons.
NET3:15 and to have authority to cast out demons.
BHSSTR
LXXM
IGNTkai <2532> {AND} ecein <2192> (5721) {TO HAVE} exousian <1849> {AUTHORITY} yerapeuein <2323> (5721) tav <3588> {TO HEAL} nosouv <3554> {DISEASES} kai <2532> {AND} ekballein <1544> (5721) ta <3588> {TO CAST OUT} daimonia <1140> {DEMONS.}
WHkai <2532> {CONJ} ecein <2192> (5721) {V-PAN} exousian <1849> {N-ASF} ekballein <1544> (5721) {V-PAN} ta <3588> {T-APN} daimonia <1140> {N-APN} (3-16) kai <2532> {CONJ} epoihsen <4160> (5656) {V-AAI-3S} touv <3588> {T-APM} dwdeka <1427> {A-NUI}
TRkai <2532> {CONJ} ecein <2192> (5721) {V-PAN} exousian <1849> {N-ASF} yerapeuein <2323> (5721) {V-PAN} tav <3588> {T-APF} nosouv <3554> {N-APF} kai <2532> {CONJ} ekballein <1544> (5721) {V-PAN} ta <3588> {T-APN} daimonia <1140> {N-APN}
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran