| TB | dari Zerah kaum orang Zerah dan dari Saul kaum orang Saul. |
| BIS | Zerah dan Saul. |
| FAYH | (26-12)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dari Zerah turunlah bangsa Zerahi, dari Saul turunlah bangsa Sauli. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Dari pada Zerah kaum bani Zerah dari pada Saul kaum bani Saul. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Dari Zerah: marga Zerah; dari Sjaul: marga Sjaul. |
| TB_ITL_DRF | dari Zerah <02226> kaum <04940> orang Zerah <02227> dan dari Saul <07586> kaum <04940> orang Saul <07587>. |
| TL_ITL_DRF | dari Zerah <02226> turunlah <04940> bangsa Zerahi <02227>, dari Saul <07586> turunlah <04940> bangsa Sauli <07587>. |
| AV# | Of Zerah <02226>, the family <04940> of the Zarhites <02227>: of Shaul <07586>, the family <04940> of the Shaulites <07587>. {Zerah: also called, Zohar} |
| BBE | Of Zerah, the family of the Zerahites: of Shaul, the family of the Shaulites. |
| MESSAGE | Zerah and the Zerahite clan, Shaul and the Shaulite clan. |
| NKJV | [of] Zerah, the family of the Zarhites; [of] Shaul, the family of the Shaulites. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites. |
| GWV | the family of Zerah, and the family of Shaul. |
| NET | from Zerah,* the family of the Zerahites; and from Shaul, the family of the Shaulites. |
| NET | 26:13 from Zerah,1213 tc This is “Zohar” in Exod 6:15 and Gen 46:10. the family of the Zerahites; and from Shaul, the family of the Shaulites.
|
| BHSSTR | <07587> ylwash <04940> txpsm <07586> lwasl <02227> yxrzh <04940> txpsm <02226> xrzl (26:13) |
| LXXM | tw {<3588> T-DSM} zara {<2196> N-PRI} dhmov {<1218> N-NSM} o {<3588> T-NSM} zarai {N-PRI} tw {<3588> T-DSM} saoul {<4549> N-PRI} dhmov {<1218> N-NSM} o {<3588> T-NSM} saouli {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Bilangan 26:13
