copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Numbers 14:17
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
BISSebab itu, TUHAN, saya mohon, tunjukkanlah kekuasaan-Mu kepada kami dan laksanakan apa yang sudah Kaujanjikan. Engkau telah berkata,
TBJadi sekarang, biarlah kiranya kekuatan TUHAN itu nyata kebesarannya, seperti yang Kaufirmankan:
FAYH"Tunjukkanlah kuasa-Mu yang besar, sebagaimana telah Kaukatakan bahwa 'TUHAN panjang sabar dan berlimpah kasih setia-Nya, suka mengampuni kesalahan serta pelanggaran, sekalipun TUHAN tidak akan membiarkan dosa tanpa hukuman, bahkan akan menimpakan hukuman dosa seorang ayah ke atas anak-anaknya sampai keturunan ketiga dan keempat.'
DRFT_WBTC
TLMaka sekarang biarlah kiranya kuasa Tuhan dipermuliakan, setuju dengan firman Tuhan ini:
KSI
DRFT_SBAkan sekarang biarlah kiranya kodrat Allah itu diperbesar seperti firman-Mu yang demikian ini yaitu:
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDENah sekarang, hendaknja kekuatan Tuhan njata besar, sebagaimana telah Engkau sabdakan:
TB_ITL_DRFJadi sekarang <06258>, biarlah <01431> kiranya <04994> kekuatan <03581> TUHAN <0136> itu nyata kebesarannya, seperti yang <0834> Kaufirmankan <01696>:
TL_ITL_DRFMaka sekarang <06258> biarlah <01431> kiranya <04994> kuasa <03581> Tuhan <0136> dipermuliakan, setuju <01696> <0834> dengan firman <0559> Tuhan ini:
AV#And now, I beseech thee, let the power <03581> of my Lord <0136> be great <01431> (8799), according <0834> as thou hast spoken <01696> (8765), saying <0559> (8800),
BBESo now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
MESSAGE"Now, please, let the power of the Master expand, enlarge itself greatly, along the lines you have laid out earlier when you said,
NKJV"And now, I pray, let the power of my Lord be great, just as You have spoken, saying,
PHILIPS
RWEBSTRAnd now, I beseech thee, let the power of my LORD be great, according as thou hast spoken, saying,
GWV"Lord, let your power be as great as when you said,
NETSo now, let the power of my Lord* be great, just as you have said,
NET14:17 So now, let the power of my Lord653 be great, just as you have said,
BHSSTR<0559> rmal <01696> trbd <0834> rsak <0136> ynda <03581> xk <04994> an <01431> ldgy <06258> htew (14:17)
LXXMkai {<2532> CONJ} nun {<3568> ADV} uqwyhtw {<5312> V-APD-3S} h {<3588> T-NSF} iscuv {<2479> N-NSF} sou {<4771> P-GS} kurie {<2962> N-VSM} on {<3739> R-ASM} tropon {<5158> N-ASM} eipav {V-AAI-2S} legwn {<3004> V-PAPNS}
IGNT
WH
TR
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%