| TB | yang mengepalai laskar suku bani Simeon ialah Selumiel bin Zurisyadai; |
| BIS | Selumiel anak Zurisyadai memimpin barisan suku Simeon, |
| FAYH | Lalu menyusul pasukan suku Simeon di bawah pimpinan Selumiel putra Zurisyadai,
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Dan penghulu tentara suku bani Simeon itu Selumiel bin Zurisadai. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Dan yang memerintahkan tentara suku bangsa bani Simeon itu Selumiel bin Zurisyadai. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Balatentara suku bani Sjime'on (dikepalai) Sjelumiel bin Suri-Sjadai. |
| TB_ITL_DRF | yang mengepalai <05921> laskar <06635> suku <04294> bani <01121> Simeon <08095> ialah Selumiel <08017> bin <01121> Zurisyadai <06701>; |
| TL_ITL_DRF | Dan penghulu <05921> tentara <06635> suku <04294> bani <01121> Simeon <08095> itu Selumiel <08017> bin <01121> Zurisadai <06701>. |
| AV# | And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095> [was] Shelumiel <08017> the son <01121> of Zurishaddai <06701>. |
| BBE | And at the head of the army of the children of Simeon was Shelumiel, the son of Zurishaddai. |
| MESSAGE | Shelumiel son of Zurishaddai commanded the forces of the tribe of Simeon; |
| NKJV | Over the army of the tribe of the children of Simeon [was] Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And over the host of the tribe of the children of Simeon [was] Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| GWV | Shelumiel, son of Zurishaddai, commanded the army of Simeon. |
| NET | Over the company of the tribe of the Simeonites was Shelumiel son of Zurishaddai, |
| NET | 10:19 Over the company of the tribe of the Simeonites was Shelumiel son of Zurishaddai,
|
| BHSSTR | <06701> yds <0> yrwu <01121> Nb <08017> laymls <08095> Nwems <01121> ynb <04294> hjm <06635> abu <05921> lew (10:19) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} thv {<3588> T-GSF} dunamewv {<1411> N-GSF} fulhv {<5443> N-GSF} uiwn {<5207> N-GPM} sumewn {<4826> N-PRI} salamihl {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} sourisadai {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Numbers 10:19
