copyright
28 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Micah 6:6
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
TB"Dengan apakah aku akan pergi menghadap TUHAN dan tunduk menyembah kepada Allah yang di tempat tinggi? Akan pergikah aku menghadap Dia dengan korban bakaran, dengan anak lembu berumur setahun?
BISApakah yang harus kita persembahkan kepada TUHAN, Allah di surga, apabila kita datang untuk beribadat kepada-Nya? Haruskah kita membawa sapi muda yang terbaik untuk dipersembahkan sebagai kurban bakaran kepada-Nya?
FAYH"Apakah yang harus kami bawa kepada TUHAN untuk menyatakan penyembahan kami kepada-Nya?" demikian kamu bertanya. "Haruskah kami menyembah TUHAN dengan membawa anak sapi berumur setahun sebagai kurban bakaran?" Oh, tidak perlu!
DRFT_WBTC
TLDengan apa boleh aku menghadap Tuhan dan menyembah sujud kepada Allah taala? Bolehkah aku menghadap Dia dengan korban bakaran, dengan lembu muda yang umur setahun?
KSI
DRFT_SB"Maka dengan persembahan manakah kelak aku menghadap Allah dan sujud di hadapan pohon yang maha tinggi patutkah aku menghadap Dia dengan membawa bakaran dengan lembu yang setahun umurnya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE"Dengan apakah aku mesti menghadap Jahwe, membungkuk dihadapan Allah ditempat jang tinggi? Mestikah aku menghadap Jahwe dengan kurban bakar, dengan anaksapi berumur setahun?
TB_ITL_DRF"Dengan apakah <04100> aku <06923> akan pergi menghadap <06923> TUHAN <03068> dan tunduk <03721> menyembah kepada Allah <0430> yang di tempat tinggi <04791>? Akan pergikah <06923> aku menghadap Dia dengan korban bakaran <05930>, dengan anak lembu <05695> berumur <01121> setahun <08141>?
TL_ITL_DRFDengan apa <04100> boleh aku menghadap <06923> Tuhan <03068> dan menyembah sujud <03721> kepada Allah <0430> taala <04791>? Bolehkah aku menghadap <06923> Dia dengan korban bakaran <05930>, dengan lembu <05695> muda yang umur <01121> setahun <08141>?
AV#Wherewith shall I come before <06923> (8762) the LORD <03068>, [and] bow <03721> (8735) myself before the high <04791> God <0430>? shall I come before <06923> (8762) him with burnt offerings <05930>, with calves <05695> of a year <08141> old <01121>? {of a...: Heb. sons of a year?}
BBEWith what am I to come before the Lord and go with bent head before the high God? am I to come before him with burned offerings, with young oxen a year old?
MESSAGEHow can I stand up before GOD and show proper respect to the high God? Should I bring an armload of offerings topped off with yearling calves?
NKJVWith what shall I come before the LORD, [And] bow myself before the High God? Shall I come before Him with burnt offerings, With calves a year old?
PHILIPS
RWEBSTRHow shall I come before the LORD, [and] bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
GWVWhat should I bring when I come into the LORD'S presence, when I bow in front of the God of heaven? Should I bring him yearold calves as burnt offerings?
NETWith what should I* enter the Lord’s presence? With what* should I bow before the sovereign God?* Should I enter his presence with burnt offerings, with year-old calves?
NET6:6 With what should I252 enter the Lord’s presence?

With what253

should I bow before the sovereign God?254

Should I enter his presence with burnt offerings,

with year-old calves?

BHSSTR<08141> hns <01121> ynb <05695> Mylgeb <05930> twlweb <06923> wnmdqah <04791> Mwrm <0430> yhlal <03721> Pka <03068> hwhy <06923> Mdqa <04100> hmb (6:6)
LXXMen {<1722> PREP} tini {<5100> I-DSN} katalabw {<2638> V-AAS-1S} ton {<3588> T-ASM} kurion {<2962> N-ASM} antilhmqomai {V-FMI-1S} yeou {<2316> N-GSM} mou {<1473> P-GS} uqistou {<5310> A-GSM} ei {<1487> CONJ} katalhmqomai {<2638> V-FMI-1S} auton {<846> D-ASM} en {<1722> PREP} olokautwmasin {<3646> N-DPN} en {<1722> PREP} moscoiv {<3448> N-DPM} eniausioiv {A-DPM}
IGNT
WH
TR
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA