copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Imamat 15:33
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
BIStentang wanita yang sedang haid, dan tentang laki-laki yang bersetubuh dengan wanita yang sedang haid.
TBdan tentang seorang perempuan yang bercemar kain dan tentang seseorang, baik laki-laki maupun perempuan, yang mengeluarkan lelehan, dan tentang laki-laki yang tidur dengan perempuan yang najis.
FAYHbagi seorang perempuan yang sedang haid, bagi seorang laki-laki atau perempuan yang mengeluarkan lelehan, dan bagi suami yang bersetubuh dengan istrinya yang sedang haid.
DRFT_WBTC
TLdan akan orang perempuan yang dapat cemar kainnya seperti biasa, dan akan tiap-tiap orang, baik laki-laki baik perempuan, yang dapat beser itu dan akan orang laki-laki yang telah berbaring pada sisi orang yang najis adanya.
KSI
DRFT_SBDan dari hal perempuan yang najis sebab sakit bulan dan dari hal orang yang berbeser baik laki-laki baik perempuan dan dari hal orang laki-laki yang bersetubuh dengan perempuan yang najis."
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEbagi wanita jang berdarah dalam haidnja, bagi laki-laki atau perempuan jang ada tjutjuran mani atau darah dan bagi prija jang bersetubuh dengan wanita jang nadjis.
TB_ITL_DRFdan tentang seorang perempuan <05079> yang bercemar <01739> kain dan tentang seseorang, baik laki-laki <02145> maupun perempuan <05347>, yang mengeluarkan <02100> lelehan <02101>, dan tentang laki-laki <0376> yang <0834> tidur <07901> dengan <05973> perempuan <05079> yang najis <02931>.
TL_ITL_DRFdan akan orang <0376> perempuan <05347> yang dapat cemar <01739> kainnya <05079> seperti biasa, dan akan <0853> tiap-tiap orang <02145>, baik <05347> laki-laki <02145> baik perempuan <05347>, yang dapat beser <02101> itu dan akan orang laki-laki <02145> yang telah <0834> berbaring <07901> pada sisi <05973> orang yang najis <02931> adanya.
AV#And of her that is sick <01739> of her flowers <05079>, and of him that hath <02100> (8802) an issue <02101>, of the man <02145>, and of the woman <05347>, and of him <0376> that lieth <07901> (8799) with her that is unclean <02931>.
BBEAnd for her who has a flow of blood, and for any man or woman who has an unclean flow, and for him who has sex relations with a woman when she is unclean.
MESSAGEand for a woman in her menstrual period--any man or woman with a discharge and also for a man who sleeps with a woman who is unclean."
NKJV`and for her who is indisposed because of her [customary] impurity, and for one who has a discharge, either man or woman, and for him who lies with her who is unclean.'"
PHILIPS
RWEBSTRAnd of her that is sick of her impurity, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.
GWVfor any woman who has her period, for any man or woman who has a discharge, or for any man who has sexual intercourse with a woman when she is unclean."
NETthe one who is sick in her menstruation, the one with a discharge, whether male or female,* and a man* who has sexual intercourse with an unclean woman.’”
NET15:33 the one who is sick in her menstruation, the one with a discharge, whether male or female,752 and a man753 who has sexual intercourse with an unclean woman.’”

The Day of Atonement

BHSSTRP <02931> hamj <05973> Me <07901> bksy <0834> rsa <0376> syalw <05347> hbqnlw <02145> rkzl <02101> wbwz <0853> ta <02100> bzhw <05079> htdnb <01739> hwdhw (15:33)
LXXMkai {<2532> CONJ} th {<3588> T-DSF} aimorrooush {V-PAPDS} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} afedrw {N-DSF} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} gonorruhv {A-NSM} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} rusei {N-DSF} autou {<846> D-GSM} tw {<3588> T-DSM} arseni {A-DSM} h {<2228> CONJ} th {<3588> T-DSF} yhleia {<2338> A-DSF} kai {<2532> CONJ} tw {<3588> T-DSM} andri {<435> N-DSM} ov {<3739> R-NSM} an {<302> PRT} koimhyh {<2837> V-APS-3S} meta {<3326> PREP} apokayhmenhv {V-PMPGS}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran